英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lay My Head Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Lay My Head Down

躺在我的头

歌词相关歌手:INDIGO GIRLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh the party's kicked up a few notches look at us getting loose 呵呵党的踢了几分看着我们趋于宽松

She leans back against the wall and she watches tugging her collar like it might be a noose. 她靠在椅子上,靠在墙上,看着她揪着她的衣领像它可能是一个绞索。

   

And everyones tied to their thing 和每个人绑在自己的事情

To their past or their drink or the date that they bring 他们的过去或饮品,或者他们将日期

I just get tired all of sudden taking it in. 我只是厌倦了所有的突然走了。

   

And I want to lay my head down on you 我希望把我的头倒在你

   

Because youre the only solid thing in this room 因为您选择在这个房间里唯一的固体物

   

A room full of changes strangers illusion confusion, 满屋子的变化陌生人假象迷惑,

I speak from my heart but im not really sure if its true. 我是从我的心脏说话,但即时通讯真的不知道,如果它的真实。

I wanna lay my head down on you. 我想要把我的头倒在你。

   

Oh dont waste too much time planning 哦,不要浪费太多时间规划

Or you'll get rug ripped out 或者你会得到地毯拆出来

And the only way you'll be satisfied 而只有这样,你会满意

Is learning to live with out. 是学习生活了。

But some plan for the kingdom of heaven 但是,一些计划天国

And some take their chances and bet lucky seven 有的拿自己的机会,赌运气7

I don't know what to believe I just show up and breathe anymore. 我不知道该相信什么我只是出现呼吸了。

   

And I wanna lay my head down on you 我想打好我的头倒在你

Because youre the only solid thing in this room 因为您选择在这个房间里唯一的固体物

   

A room full of dressers, professors, lookers, hookers 满屋子的梳妆台,教授,周围的人,妓女

If I don't get out I'll do something I don't wanna do. 如果我不出去,我会做一些我不想做的。

   

And I wanna lay my head down on you. 我想打好我的头在你身上。

   

Was it so long ago 是不是很久以前

That we sat and talked in your car 我们坐下来,谈你的车

Your things were all packed 你的东西都打包

And the place you were headed not really that far 这地方你是领导也不是那么远

Years later I think 多年以后,我认为

That I would have been much more alive 我本来更活

To have taken you up on your offer and taken that drive 要采取你的钱你的报价,并采取该驱动器

   

Well everything that's come before us leads us to where we are now 那么这是我们来引导我们的地方,我们现在的一切之前,

And thats simple, I know so why cant I let go of the feeling 并且那简单,我知道,所以为什么不能我让去的感觉,

That im lost somehow ,即时通讯莫名其妙地丢失

I'm just a ghost looking in 我只是一个幽灵在看

Out of my own life just visiting 从我自己的人生刚刚访问

In search of a body to have and to hold and to keep and to sleep. 在搜索的身体拥有和持有,并随时和睡觉。

   

I wanna lay my head down on you 我想要把我的头倒在你

Because youre the only solid thing in this room 因为您选择在这个房间里唯一的固体物

A room full of missed chance, slow dance, cold fate heartache 满屋子的错过机会,慢舞,冷的命运心痛

I showed up for a party and saw my life story full view 我发现了一个聚会,看见了我的生活故事全貌

   

And I wanna lay my head down on you. 我想打好我的头在你身上。

歌词 Lay My Head Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lay-my-head-down-1/