英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last One Goes The Hope" 的中英对照歌词与中文翻译

Last One Goes The Hope

最后一个去的希望

歌词相关歌手:GOGOL BORDELLO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spanish?] [西班牙语吗? ]

   

Unvisible barbed wire all along 不可见的铁丝网一直

Around the neck of my song 围绕我的歌的脖子

He Romale, I'm beat up 他Romale ,我打了

But going strong 但强劲

   

Unstoppable fire of my tongue 我的舌头不可阻挡的火

And the path ahead that's long 和前面的道路是漫长的

Will get me at the end where I belong 能不能给我在属于我的地方结束

   

'Cause I've seen ship of fools 因为我已经看到了船的傻瓜

Sinking in the dunes 沉没在沙丘

As I dragged my coffin on the rope 当我拖着棺材上的绳子

   

Them all look down at me 他们都看不起我

But I got all the help I need 但我得到的所有帮助,我需要

'Cause the last one, last one goes the hope “原因是最后一个,最后一个去的希望

Last one, last one goes the hope 最后一个,最后一个去的希望

   

[Spanish?] [西班牙语吗? ]

   

Unseizable diamond from my sling 从我的吊带Unseizable钻石

Still is searching for its ring 还是正在寻找其环

In a city of ruins where no one sings 在一个城市的废墟,没有人唱

   

But zombies and the willful slaves 但是,僵尸和故意奴隶

Living in their tiny private caves 生活在他们很小的私人洞穴

Crooked hands, digging up their graves 弯曲的手,挖了他们的祖坟

   

Yeah I've seen ship of fools 傻瓜是啊,我已经看到了船

Sinking in the dunes 沉没在沙丘

As I dragged my coffin on the rope 当我拖着棺材上的绳子

   

Them all look down at me 他们都看不起我

But I got all the help I need 但我得到的所有帮助,我需要

Cause the last one, last one goes the hope 原因是最后一个,最后一个去的希望

Last one, last one goes the hope 最后一个,最后一个去的希望

   

Dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀

Dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀

Last one, last one goes the hope 最后一个,最后一个去的希望

Last one, last one goes the hope 最后一个,最后一个去的希望

   

He romale, no passarán 他romale ,没有passarán

Hey chavale, non rien de rien 嘿chavale ,非RIEN德RIEN

You see the thunderbird already starts to spin 你看雷鸟已经开始旋转

   

He romale, no passarán 他romale ,没有passarán

He chavale, non rien de rien 他chavale ,非RIEN德RIEN

Hey, venceremos, 嘿,我们必胜,

Все равно мы победим! Всеравномыпобедим !

   

'Cause I've seen ship of fools 因为我已经看到了船的傻瓜

Sinking in the dunes 沉没在沙丘

As I dragged my coffin on the rope 当我拖着棺材上的绳子

   

Them all look down at me 他们都看不起我

But I got all the help I need 但我得到的所有帮助,我需要

'Cause the last one, last one goes the hope “原因是最后一个,最后一个去的希望

Ooh, last one, last one goes the hope 哦,最后一个,最后一个去的希望

Oh, last one, last one goes the hope 哦,最后一个,最后一个去的希望

Oh, last one, last one goes the hope 哦,最后一个,最后一个去的希望

   

Dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀

Dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee 嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀嘀

Ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai 爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱

Ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai 爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱

   

Last one, last one goes the hope (ai goes the hope!) 最后一个,最后一个去,希望(爱去的希望! )

Last one, last one goes the hope 最后一个,最后一个去的希望

Last one, last one goes the hope (ai goes the hope!) 最后一个,最后一个去,希望(爱去的希望! )

Ooh, last one, last one goes the hope 哦,最后一个,最后一个去的希望

歌词 Last One Goes The Hope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-one-goes-the-hope/

歌词 Last One Goes The Hope 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Oren Kaplan, Yuri Lemeshev, Pedro Erazo Segovia, Eugene Hutz, Sergey Ryabstev, Oliver Charles, Thomas Gobena

版权/Copyright:

Yurock Music, Rat Shack Music, Hutz Muzon, Shanko Music, Sergey Strings Music, Scent Music, Pdrito Music