英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Love Letter" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Love Letter

最后情书

歌词相关歌手:ALISON KRAUSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm writing my last love letter 我在写我的最后情书

And for reasons now, I don't know where to start 而对于现在的原因,我不知道从哪里开始

Seems so many times I've written down "I love you" 看来这么多次,我写下“我爱你”

Well I hope this time I can get that through your heart 嗯,我希望这一次我能得到,通过你的心脏

   

Only fools will go on and keep talkin' to a wall 只有傻子会去,并保持说话“到墙上

But I can't fool around forever 但是我骗不了撒手人寰

And if stone is the wall that you've built around your heart 如果石头是你围绕你的心脏壁

Then I guess it's goodbye in this letter 然后,我想这是在告别信

   

And maybe I was wrong to ever think that you could love me 也许我是错的永远认为你可以爱我

I was hoping you just couldn't find the time 我希望你就是无法找到时间

Have my efforts been in vain with pen and paper? 白费了我的努力与笔和纸?

Did you ever care, did I ever cross your mind? 你有没有在意,我曾经穿过你的心?

   

Only fools will go on and keep talkin' to a wall 只有傻子会去,并保持说话“到墙上

But I can't fool around forever 但是我骗不了撒手人寰

And if stone is the wall that you've built around your heart 如果石头是你围绕你的心脏壁

Then I guess it's goodbye in this letter 然后,我想这是在告别信

   

In this letter 在这封信中

In this letter 在这封信中

歌词 Last Love Letter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-love-letter/