You came out of the night, 你出来的夜晚，

Wearing a mask in white colour. 戴着白色口罩。

My eyes were shining 我的眼睛闪闪发光

On the wine, and your aura. 对酒，和你的光环。

All in order, we move into the boudoir, 所有这些都是为了，我们进入闺房，

But too soon the morning has resumed. 但太早早上已恢复。

   

I'm hanging on the Old Goose Moon. 我挂在老鹅月球。

You look like an angel, 你看起来像一个天使，

Sleeping it off at a station. 在车站睡它关闭。

Were you only passing through? 被你只是路过？

   

I'm dying for you just to touch me, 我要死了，你刚才摸我，

And feel all the energy rushing right up-a-me. 感觉所有的能量冲右了-A-我。

L'amour looks something like you. 倾慕看起来像你。

   

The thought of you sends me shivery. 一想到你送我发抖。

I'm dressed in lace, sailing down a black reverie. 我身着蕾丝，帆船下来一个黑色的遐想。

My heart is thrown 我的心脏被抛出

To the pebbles and the boatmen. 以鹅卵石和船夫。

All the time I find I'm living in that evening, 所有的时间，我觉得我生活在那个晚上，

With that feeling of sticky love inside. 用粘爱情里面的感觉。

   

I'm hanging on the Old Goose Moon. 我挂在老鹅月球。

You look like an angel, 你看起来像一个天使，

Sleeping it off at a station. 在车站睡它关闭。

Were you only passing through? 被你只是路过？

   

I'm dying for you just to touch me, 我要死了，你刚才摸我，

And feel all the energy rushing right up-a-me. 感觉所有的能量冲右了-A-我。

L'amour looks something like you. 倾慕看起来像你。