英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Knock On Wood" 的中英对照歌词与中文翻译

Knock On Wood

敲木头

歌词相关歌手:OTIS REDDING

English lyrics 中文翻译对照歌词

[OR: Otis Redding] [或:奥蒂斯雷丁]

[CT: Carla Thomas] [ CT :卡拉·托马斯]

   

[OR:] [或: ]

I dont' wanna loose 我不想松

This good thing (Baby) 这个好东西(宝贝)

That I got If I do, now 我得到如果我这样做,现在

I would surely 我一定会

I got to, I got to loose a lot 我得到了,我得松了不少

[CT:] [ CT : ]

Cause your love is better 因为你的爱是美好

Than any love I know 比任何的爱,我知道

[OR/CT:] [OR / CT : ]

I said its like thunder 我说了如雷

Its like lightning 它像闪电

The way you love me is frightn'in 你爱我的方式是frightnin

I think I better knock, knock, knock on wood 我想我最好敲,敲,敲木

[CT:] [ CT : ]

I'm not superstitous... 我不是superstitous ...

[OR:] About what? [或: ]关于什么?

[CT:] About you But I can't take no chance [ CT : ]关于你,但我不能采取任何机会

You got me spinnning Spinning 你让我spinnning纺

Baby I'm in a trance 宝贝,我是在发呆

[OR:] [或: ]

Your love is better 你的爱是美好

Than anything I know 比什么都重要,我知道

[OR/CT:] [OR / CT : ]

I said its like thunder 我说了如雷

Its like lightning 它像闪电

The way you love me is frightn'in 你爱我的方式是frightnin

I think I better knock, knock, knock on wood 我想我最好敲,敲,敲木

[OR:] [或: ]

I dont see that women 我没有看到那女人

To feel my loving colour 感觉我的爱色

You got me seeing 你让我看到

She can really see 她真的能看到

That I can't get enough 我无法获得足够的

[CT:] [ CT : ]

Its just one touch 它只需轻轻一按

From you baby 从你的宝宝

You know it just means so much 你知道,那只是意味着这么多

[OR/CT:] [OR / CT : ]

I said its like thunder 我说了如雷

Its like lightning 它像闪电

The way you love me is frightn'ing 你爱我的方式是frightning

I think I better knock, knock, knock on wood 我想我最好敲,敲,敲木

I think I better knock, knock, knock on wood 我想我最好敲,敲,敲木

I think I better knock, knock, knock on wood 我想我最好敲,敲,敲木

I think I better knock, knock, knock on wood 我想我最好敲,敲,敲木

歌词 Knock On Wood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/knock-on-wood-4/

歌词 Knock On Wood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Lee Cropper, Eddie Floyd

版权/Copyright:

Cotillion Music Inc., East Memphis Music Corp.