Your sock's on the wood floor 你的袜子是在木地板

the moment I'd hoped for 那一刻我会希望

I'm terrified to think you might be real 我害怕想你可能是真实的

I curl up behind you í蜷缩在你身后

fit my body to yours like a shell 适合我的身体像一个shell你

I smell your hair, oh love, I can't believe you 我闻你的头发，哦爱，我不能相信你

I squeeze you to make sure you're really here and I'm overwhelmed 我挤你要确保你真的在这里，我不知所措

   

[CHORUS:] [合唱： ]

I've been waiting for so long 我已经等了这么久

To touch you and sleep in your eyes 触摸你，睡在你的眼睛

and now as my heart's beating so hard 现在我的心脏的跳动这么难

I hold on and keep you at home in my arms 我认为，并让你在家里在我怀里

   

They tried to console me 他们试图安慰我

but you're all the consolation I ever needed 但你是我的一切曾经需要安慰

years of smelling the clothes you left behind 年闻你留下的衣服

The photographs that seemed so far away 这似乎很遥远的照片

I don't need them now 我现在不用得上

you turn to me alive, awake, and blinking, baby 你把我活着，清醒，和闪烁，婴儿

"Back so soon?" you ask, but I smile 'cause I never left at all “这么快就回来？ ”你问，但我微笑，因为我从来没有离开过，在所有

   

[CHORUS] [合唱]

   

You check the clock, it's time to go 你检查一下时钟，它的时间去

You grab your keys and you're out the door 你抓你的钥匙，你就出了门

I step outside and you're waving goodbye 我一步之外，你就挥手告别

It's all happening again like before 这一切再次发生像以前一样

as you're starting the car and I'm tearing inside 因为你开始赛车，我流泪内

I knock on your window, you stop just in time 我敲你的窗户，你停下的正是时候

Around to the other side 绕到另一边

I say, "Baby, I thought I'd come along for the ride." 我说：“宝贝，我想我会来凑凑热闹。 ”

   

I've been waiting for so long 我已经等了这么久

(Time slows, and I take your hand) （时间变慢了，我牵着你的手）

to touch you and sleep in your eyes 触摸你，睡在你的眼睛

(I hold you as we lose control) （我把你当我们失去控制）

Together our hearts beating so hard 总之我们的心跳动这么难

Hold on, baby, we're almost home 等一下，宝贝，我们快到家了