英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kiss The World Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Kiss The World Goodbye

吻世界再见

歌词相关歌手:KRIS KRISTOFFERSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never had no regrets, boys; 我从来没有后悔,男孩;

Not for nothing I've done. 不是为了什么,我所做的一切。

I owed the devil some debts, boys, 我欠恶魔一些债务,男孩,

Paid them all up but one. 他们支付了所有的只有一个。

And I don't even regret the living 我什至不后悔生活

That I'll be leaving behind. 那我会留下。

I've gotten weary of searching 我已经得到了厌倦的搜索

For something I couldn't find. 的东西,我也找不到。

   

I'm going down to the shade 我要下去到阴凉处

By the river one more time, 河边一次,

And feel the breeze on my face before I die. ,感受清风在我面前我死。

I'm gonna leave whatever's left of my luck to the losers, 我不管剩下的是我的运气来了失败者不会离开,

Then bend me down and kiss the world goodbye. 然后弯腰我下来,亲吻世界告别。

   

Come to lucky-in-lovin' 来幸运功能于爱

I never had no complaints. 我从来没有怨言。

They never said I was evil, 他们从来没有说我是邪恶的,

But then, I wasn't no saint. 但是,我是不是没有圣人。

I'm just a river that rolled forever 我只是一条河流,永远滚

And never got to the sea. 而从来没有出海口。

I ain't blaming nobody; 我是不会责怪任何人;

I had it coming to me. 我有它的到来给我。

   

I'm going down to the shade 我要下去到阴凉处

By the river one more time, 河边一次,

And feel the breeze on my face before I die. ,感受清风在我面前我死。

I'm gonna leave whatever's left 我不管剩下的不会离开

Of my luck to the losers, 我的运气来的失败者,

Then bend me down, and kiss the world goodbye. 然后弯曲我失望,亲吻世界告别。

歌词 Kiss The World Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kiss-the-world-goodbye/