英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Josie" 的中英对照歌词与中文翻译

Josie

乔西

歌词相关歌手:KRIS KRISTOFFERSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been chasing after Josie since the day I could run 乔西后,我一直在追​​,因为有一天我可能会跑

Even though I didn't know it at the time 虽然我并没有在当时知道

And I followed her from Texas 'til she found me undone 我跟着她来自德克萨斯州,直到她找到了我百废待兴

Just a jump ahead of what I left behind. 就在前面的是我留下的跳跃。

   

She was proud of her young body as a body could be 她是她年轻的身体感到骄傲的身体可能是

On her way to be a woman of the world 她的方式是世界的女人

And I still can see her smiling as she gave it to me 我仍然可以看到她的微笑,她给我的

Lookin' like a lonesome little girl. 看着就像一个孤独的小女孩。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Josie, is it true that you've grown harder than your years 乔西,是真的,你已经不是你的年成长更难

Sellin' them your sadness on the street 出卖他们的悲伤在街上

How much did you lose between the laughter and the tears 你赚了多少失去了欢笑与泪水之间

Gettin' back the bitter for the sweet 刚开了回苦为甜

   

Well, she loved me back to livin' at a time I was lost 好吧,她爱我回到活着的时候,我失去了

With the closest thing to love I've ever known 与最接近爱我所知道的

And she led me through some bridges I was burnin' to cross 她领着我通过一些桥梁我燃尽的跨越

Then she went and burned some bridges of her own. 然后她去了,烧了她自己的一些桥梁。

   

Now the road's a little colder every time that I leave 现在在路上有点冷每次我离开的时候

For another empty place I've never been 另一个空的地方我从来没去过

And I don't suppose it's likely that she's lookin' for me 我不认为这很可能是她追寻的我

But someday I may just chase her down again. 但有一天,我可能只是再次追她。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Josie, is it true that you've grown harder than your years 乔西,是真的,你已经不是你的年成长更难

Sellin' them your sadness on the street 出卖他们的悲伤在街上

How much did you lose between the laughter and the tears 你赚了多少失去了欢笑与泪水之间

Gettin' back the bitter for the sweet 刚开了回苦为甜

歌词 Josie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/josie-3/