英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "King And Queen" 的中英对照歌词与中文翻译

King And Queen

国王和王后

歌词相关歌手:T.I.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

[T.I.] [ T.I. ]

Ay, ay, ay! Now listen to me for a minute. Ay, ay, ay! Can ya hear me? 哎,哎,哎!现在听我说了一分钟。哎,哎,哎!雅能听到我吗?

[Ciara] [席亚拉]

Yeah, yeah, ye-ah! La-la-la-la-la-la-la! Ha ha ha, yeah, ye-ah! 是啊,是啊,你们啊! LA- LA - LA - LA - LA - LA - LA !哈哈哈,是啊,你们啊!

La-la-la-la-la-la-la-la-la! Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ye-ah! LA- LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA !哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,你们啊!

   

[Verse 1: T.I.] [诗歌1 : T.I. ]

I know what you be thinkin' when ya hear me tryna holla, I'm a baller! 我知道你是想的时候雅听到我tryna呼啦,我是控球!

You don't wanna come near me. 你不想靠近我。

I know ya hear me, but you really ain't tryna be bothered. 我知道雅听我的,但你真的从来没故意被人打扰。

Cause you probably used to leavin' out the club gettin' followed. 因为你可能已经习惯了再走出去,俱乐部刚开了后面。

But listen, shawty, I ain't nothin' like a stalker. 不过听,美女,我是没什么像死缠烂打。

If I say then I mean it, I ain't just a sweet talker. 如果我说的话,我的意思是,我不只是一个甜蜜的谈话者。

I know I want a woman 'fore i ever try to call her. 我知道我要的女人“前我曾经试着打电话给她。

I know ya first mind tell ya to decline, but you oughta. 我知道雅先记告诉你拒绝,但你现在应该。

Come and chill for a minute, take a load off. 快来寒意一分钟,把负载关闭。

Know ya heard rumors, playin' hoes, them throw it off! 知道,你听到传言,弹了锄头,他们把它扔了!

If ya choose to listen to them then it yo loss. 如果雅选择听他们那哟损失。

But what you wanna do let me know, 'fore I roll off. 但是你想做的事,让我什么都知道, “否则我滚下。

I know ya havin' second thoughts, it ain't yo fault. 我知道雅就吃转念一想,这不是哟故障。

Just don't let the bling scare ya off, I'm a sure floss. 只是不要让金光闪闪的恐慌雅了,我是肯定牙线。

But I keep my business to myself, let the hoes talk. 但是我把我的生意我自己,让锄头说话。

Kick it wit da King, be the Queen, yup, at no cost. 踢它机智大国王,是女王,是啊,不花钱。

   

[Chorus: Ciara] [合唱: Ciara的]

I'll be your Queen, for a day. baby we can get away (maybe we can get away). 我是你的皇后了一天。宝贝,我们可以脱身(我们也许可以逃脱) 。

I can do anythin u wanna do (yeah), any time just pick its place. 我可以做干啥ü想做的事(是) ,任何时候只挑它的位置。

I'll be your Queen, for a day. Maybe you won't have to chase (baby). 我是你的皇后了一天。也许你不会有追逐(宝宝) 。

If ya really want me to be the one, all ya gotta do is say, "Be My Queen!" 如果雅真希望我是其中之一,所有你必须做的是说“做我的王后! ”

   

[Verese 2: T.I.] [ Verese 2 : T.I. ]

Come and hang wit me, shawty, I can change ya life! 来吧,挂机智我,美女,我可以改变雅生活!

Not a lil bit, look I'm talkin' major! 不莉儿一点,看看我说的大!

Like first class flights, not firt class seats. 如头等舱机票,不firt客位。

Got a "Go-G Phone" if ya commin' wit me. 得到了“去G电话” ,如果亚commin机智我。

I put you in position bra, we beyond the ol' beach. 我把你的位置文胸,我们超越了OL “沙滩上。

Hoppin' in the cool cars, right in front of the suite. 霍“在凉爽的汽车,就在套房的前面。

Tell the driver to drop us off in front of the beach. 告诉司机砸我们送行,在海滩前面。

Set up a table in the sand, fix us somethin' to eat. 建立一个表中的沙子,修复我们事端吃。

You'll be surprised whatcha learn sit and talkin' to me. 你会惊讶你会怎样学会坐,说给我。

How the moon and the stars glisten off of the sea. 如何在月亮和星星海闪亮了。

You've hardly ever seen only one woman it me, 你很少看到只有一个女人吧我,

and if ya did then she probably mean something to me. 如果雅做那么她很可能意味着什么给我。

I know you know I toll blocks, and I come from the street. 我知道你知道我收费块,我从街上。

Now, I done grown up a lot, sinceI was runnin' the streets. 现在,我做了长大了很多, sinceI是天边的街道。

And even if that don't change ya opinion in me, 而且,即使不改变雅见解的我,

aren't ya glad you got the chance to come and kick it with me, right? 对吧,你有机会来和我一起踢它,正确的高兴?

   

[Chorus: Ciara] [合唱: Ciara的]

I'll be your Queen, for a day. baby we can get away (maybe we can get away). 我是你的皇后了一天。宝贝,我们可以脱身(我们也许可以逃脱) 。

I can do anythin u wanna do (yeah), any time just pick its place. 我可以做干啥ü想做的事(是) ,任何时候只挑它的位置。

I'll be your Queen, for a day. Maybe you won't have to chase (baby). 我是你的皇后了一天。也许你不会有追逐(宝宝) 。

If ya really want me to be the one, all ya gotta do is say, "Be My Queen!" 如果雅真希望我是其中之一,所有你必须做的是说“做我的王后! ”

   

[Verse 3: T.I.] [第3节: T.I. ]

I know ya had a chance to listen to the rest flirt, 我知道雅有机会聆听休息调情,

for you give on up its all come and try the best first. 为你放弃了在其所有的来试试,最好先。

I can give it to ya slow, I can make the sex hurt. 我可以把它给雅慢,我可以让性生活的伤害。

Ooh, but no pressure, we ain't gotta have sex first. 哦,但没有压力,我们是不是得有性行为前。

I know you wanna note on this, some nutural respect first. 我知道你想要一份关于这一点,首先一定nutural尊重。

But before we go kick it if ya wanna clear ya head first. 但在此之前,我们去揭开它,如果雅想清楚雅先拔头筹。

We can blow on the first bloat, 'till it make ya chest hurt. 我们可以吹的第一膨胀, “直到它使雅胸部受伤。

Take a couple shots, shot the top of the wet vert. 需要几个镜头,拍湿VERT的顶部。

Call up ya homegirl, we can go and get her! 调出雅homegirl ,我们可以去得到她!

If she love a good time then tonight might impress her (ha ha). 如果她爱的好时间,然后今晚可能会打动她(哈哈) 。

Squeeze in ya tight skirt, match wit ya best purse. 挤在雅紧身短裙,搭配机智雅最好的钱包。

I can show ya both how to ball im an expert. 我可以告诉雅双方如何将球即时通讯方面的专家。

   

[Chorus: Ciara] [合唱: Ciara的]

I'll be your Queen, for a day. baby we can get away (maybe we can get away). 我是你的皇后了一天。宝贝,我们可以脱身(我们也许可以逃脱) 。

I can do anythin u wanna do (yeah), any time just pick its place. 我可以做干啥ü想做的事(是) ,任何时候只挑它的位置。

I'll be your Queen, for a day. Maybe you won't have to chase (baby). 我是你的皇后了一天。也许你不会有追逐(宝宝) 。

If ya really want me to be the one, all ya gotta do is say, "Be My Queen!" 如果雅真希望我是其中之一,所有你必须做的是说“做我的王后! ”

歌词 King And Queen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/king-and-queen-1/