英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flying With Angels" 的中英对照歌词与中文翻译

Flying With Angels

飞与天使

歌词相关歌手:T.I.

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's no lie, man I'm so high 有没有说谎,男人我是如此之高

Gotta live life, cus the day you die 总得活的生命, CUS一天你死

No flashing lights, this life has a price 没有闪烁的灯光,这样的生活有价

And I'm feelin, I'm feelin 而且我感觉,我感觉

   

And man who can say one say I 和男人谁又能说一说,我

Won't run the streets, I wouldn't get high 会不会满街跑,我也不会飘飘然

Not today and this a matter what the fuck shit man 不是今天这事什么他妈的狗屁的人

Nigga tryin me out with the hot shit man 黑鬼我试着用热狗屎男人

If you tryna get down, make a deal with the maker 如果你tryna得到了下来,做一个成交与制造商

We'll show you firsthand how we deal with a hater 我们会告诉你第一手我们如何对付仇敌

Killers out there'll have to live with it later 杀手在那里会有后来与它的生活

Shoot him in the head and deal with it later 拍他的头,并处理它以后

Man he's made up, fit to them 男人,他的组成,配合给他们

Guess I'm only waitin only I'mma get to them 猜猜我只是等待着只有我就要让他们

Hatin ass nigga don't mention them Hatin蠢货不提他们

But please don't mention what we did to them 但请不要提什么我们做对他们

Nigga you know how we do and we do all 兄弟你知道我们怎么做,我们做的一切

Step through, I put the fire, it'll be more tall 步,我把大火,这将是更加高大

And like your life on the line whenever we talk 和你一样的,每当我们谈论命悬一线

If you say the wrong thing it could be yo loss 如果你说错了话它可能是亏损的哟

I'mma do a kick play in a major way 我就要去做一踢玩的一个主要方式

Nigga that's real 黑人的真实

Smoke and think about how I'mma get paid today 烟,想想我就要怎么今天就支付

Won't stop, can't rest til I'm major paid 不会停止,不能休息直到我主要支付

If I die today then I die smiling 如果我今天死了,然后我死了微笑

Nigga, no lie 兄弟们,没有谎言

Because I live every day of my life like a night life 因为我过我的生活中的每一天就像一个夜生活

K so we good about it ķ所以我们倒是不错

   

I can feel on the tip of my fingers 我能感觉到我的手指尖端

There's no lie, man I'm so high 有没有说谎,男人我是如此之高

I feel like I've been sleepin with angels 我觉得我已经睡了的天使

Gotta live life, cus the day you die 总得活的生命, CUS一天你死

Every day the true become famous 每一天的真正成名

No flashing lights, this life has a price 没有闪烁的灯光,这样的生活有价

And I can feel on the tip of my fingers 我能感觉到我的手指尖端

And I feel it, I feel it 而且我觉得,我觉得这

   

Now I ain't sayin that I'm famous but the streets feel like I made it 现在,我是不是在说我是有名的,但在街上觉得我做到了

Come to Alabama, where they treat me like I'm savin 来到阿拉巴马州,在那里他们对待我就像我萨

Bet my mama still on that same block 还敢打赌,我的妈妈是同一个街区

Ridin round in that same car 坐车轮在同一辆车

Getting harassed by the same cops 由同一个警察入门骚扰

Feeling like I'm bout the rain drops 感觉就像我就要雨滴

I mean haven't got a pot to piss in til I got a pot to cool bricks in 我的意思是没有得到一个锅直到我得到了一个锅冷却的砖块中小便

And I got a couple rich friends who feelin like I'm switching friends 我有一对夫妇有钱的朋友,谁觉得难过我是在朋友的切换

Boy a nigga say anything 男孩黑鬼说什么

Niggas say a nigga changed 黑鬼说了一个黑人改变

Feel like a cartoon wardrobe, I swear to God I'm still the same 觉得自己像一个卡通的衣柜,我向上帝发誓,我还是一样

Come on feel my pain, going through so much 来吧感觉到我的痛苦,经历了这么多

And while it's "fuck the fame", shit, where's the love? 而它的“他妈的成名” ,妈的,哪来的爱呢?

I can't leave these streets — I can't lose my plug 我不能离开这些街道 - 我不能失去我的插件

If rap don't work for me, I'm back to sellin' drugs. 如果说唱我不工作,我回到出卖毒品。

Havin hopes, cashin dubs 就吃的希望,卡希配音

Same will say, match it up 同样会说,搭配起来

Cus shit, I'm through to go back to that shit 因为不敢拉屎,我一直到回到那个狗屎

And while I'm getting tied to my niggas' riches 虽然我越来越依赖于我的黑鬼财富

Money make it for better bitch 金钱使之成为更好的婊子

I'm so close I can smell on my eyes and I see clearly 我这么近,我可以在我的眼睛闻,我清楚地看到

   

I can feel on the tip of my fingers 我能感觉到我的手指尖端

There's no lie, man I'm so high 有没有说谎,男人我是如此之高

I feel like I've been sleepin with angels 我觉得我已经睡了的天使

Gotta live life, cus the day you die 总得活的生命, CUS一天你死

Every day the true become famous 每一天的真正成名

No flashing lights, this life has a price 没有闪烁的灯光,这样的生活有价

And I can feel on the tip of my fingers 我能感觉到我的手指尖端

And I feel it, I feel it 而且我觉得,我觉得这

歌词 Flying With Angels 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flying-with-angels/