英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kinda Nice, I Like It" 的中英对照歌词与中文翻译

Kinda Nice, I Like It

还挺不错,我喜欢

歌词相关歌手:PRETENDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You came to me when I was alone 你来找我时,我独自一人

Tried to drag me in to your danger zone 想拖我到您的危险地带

You told me things, got right inside 你告诉我的事情,得到了正确的内

And showed me things I'd never tried 并给我的东西我从来没有尝试过

You got a hold, you wouldn't let go 你得到了保留,你不会放手

You lied and lied and lied, it was a great big show 你撒了谎,说谎,说谎,这是一个伟大的大秀

   

Everything about us looks wrong 关于我们一切看起来都错了

But I swear it feels right 但我发誓,感觉对了

   

People talk, I hear them do it 人们都说,我听到他们这样做

They think they know and I never knew it 他们认为他们知道,我从来不知道它

You're a gigolo, I've heard it said 你是牛郎,我听到有人说

But I've got a sweet name for you instead 但是我有一个甜美的名字,而不是你

They imagine what must thrill 他们想象的要激动

Well, they'll never know for sure, but I will 那么,他们将永远不会确切知道,但我会

   

Everything about us looks wrong 关于我们一切看起来都错了

But I swear it feels right 但我发誓,感觉对了

Everything about us looks wrong 关于我们一切看起来都错了

But I swear it feels right 但我发誓,感觉对了

   

Whispering is rude in public places 窃窃私语是不礼貌的公共场所

It's so obvious, it's written on their faces 它是如此明显,这是写在他们的脸上

They think you're taking me for a great big ride 他们认为你正在做我一个大大的搭

And you know what's more, They're probably right 你知道什么是更多,他们可能是对的

I'm hopping on with you tonight 我就跳今晚和你

   

You take me up and let me down 你把我举起来,让我失望

Don't like my friends to come around 不喜欢我的朋友们来到我身边

If you're not center of the stage 如果你不是舞台中心

You sulk and rant and go into a rage 你生气,大声抱怨,进入愤怒

Oh but I can leave at any time 哦,但我可以随时离开

But I'd miss the oh so absurd and the so sublime 但我错过了哦,这么荒谬的,所谓崇高

   

Everything about us looks wrong 关于我们一切看起来都错了

But I swear it feels right 但我发誓,感觉对了

Everything about us looks wrong 关于我们一切看起来都错了

But I swear it feels right 但我发誓,感觉对了

Everything about us looks wrong 关于我们一切看起来都错了

But I swear it feels right 但我发誓,感觉对了

歌词 Kinda Nice, I Like It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kinda-nice-i-like-it/