Things just haven't been the same 事情就一直没同

Since the flying saucer came 由于飞碟来了

Now the aliens are on the loose 现在，外星人就散

   

Well, we tried to hold 'em back 好了，我们试图挡住他们

Tried to ward off their attack 试图抵挡他们的进攻

But our atom bombs were just no use 但是，我们的原子弹只是没有用

   

They were ugly, they were mean 他们是丑陋的，他们的平均

Biggest heads I ever seen 我这辈子见过的最大头

They made everybody scream and shout 他们让每个人都尖叫和呼喊

   

First they leveled Tokyo 首先，他们铲平东京

Then New York was next to go 然后，纽约是下一个去

Boy I really wish they'd cut it out 男孩，我真的希望他们会砍掉它

   

They wasted everybody on my block 他们每个人都浪费了我块

There goes the neighborhood 那还有附近

They'll zap you with their death ray eyes 他们会快速给你他们的死亡射线的眼睛

And blow you up real good 而打击你真正的好

   

Run for your lives 运行你的生活

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

They're not very nice to the human race 他们不是非常好的人类

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

   

There's more comin' every day 还有更多科曼“，每天

And they just won't go away 他们只是不会消失

Now they're reproducing in the sewers 现在，他们再现了下水道

   

They got slimy lizard skin 他们得到了粘糊糊的蜥蜴皮

And an evil lookin' grin 和一个邪恶的看着他的笑容

And they sure could use some manicures 他们肯定可以使用一些美甲

   

They got hands all covered with fungus 他们把双手都沾满了木耳

They got eyes like some kinda bug 他们把目光像一些有点错误

I sure hope they don't come in here 我当然希望他们不要来这里

I just shampooed the rug 我只是洗发地毯

   

Run for your lives 运行你的生活

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

   

They're really makin' a mess of this place. 他们是真正的金这个地方的混乱。

(Slime creatures) （生物粘泥）

(Slime creatures) （生物粘泥）

   

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

   

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

   

They'll rip your head off just for fun 他们会撕裂你的头只是为了好玩

They'll paralyze your mind 他们会麻痹你的心

They're wearin' out their welcome 他们穿着45号球衣了他们的欢迎

   

I don't think I like their kind 我不认为我喜欢他们的那种

They'll suck your brain out through a straw 他们会吸你的大脑通过一个吸管

You just can't trust those guys 你只是不能相信那些家伙

   

So hide the children, lock the doors 因此，隐藏的孩子，锁车门

And always watch the skies 始终看天空

Look out, here come the 看出来了，这里来了

   

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

They're an intergalactic disgrace 他们是银河的耻辱

   

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

I wish they'd just get outta my face 我希望他们只希望得到离开我的脸

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

(Slime creatures from outer space) （来自外太空的生物粘泥）

   

They're makin' a big fat mess of this place 他们是金这个地方的一块大肥肉乱

(Slime creatures) （生物粘泥）

(Slime creatures) （生物粘泥）

   

Oh, where did they come from? 呵呵，哪里来的？

What do they want from us? 什么是他们从我们想要的吗？

Who do they think they are? 谁做他们认为他们是谁？

(Slime creatures, slime creatures) （生物煤泥，煤泥生物）

   

Why don't they leave me alone? 他们为什么不留下我一个人？

(Slime creatures, slime creatures.) （生物煤泥，煤泥的生物。 ）

They're really getting on my nerves 他们真的让我的神经