I see so little hope in you, 我看到的一点希望你，

So much despair, 这么多的绝望，

As I look in your eyes I wonder, 当我看着你的眼睛我不知道，

What thoughts linger there. 有什么想法留在那里。

Life means nothing to you, 生活就是你的，

At least that's what they say, 至少这是他们说什么，

But it doesn't mean that you have the right to take life away. 不过，这并不意味着你必须要离开生活的权利。

   

How were we to know what was going on inside your mind. 如何进行，我们知道里面是什么你的心怎么回事。

You never let it show what was going on behind 你从来没表现发生了什么事情的背后

Those killer's eyes 那些杀手的眼睛

Killer's eyes 杀手的眼睛

   

You've seen your picture in the paper. 您已经看到你们在报纸上的图片。

You're little sister's pinned it on the wall. 你妹妹的固定在墙上。

She thinks you're in some kind of movie. 她认为你是在某些类型的电影。

Imagine her surprise when she saw you on the news. 想象一下，她吃惊的是，当她看到你的消息。

Reporters came around and asked for interviews. 记者来到身边，要求采访。

So little compassion, so icy cool. 所以，没人同情，所以冰爽。

They say you were a poor boy, you know that life can be cruel. 他们说，你是个可怜的孩子，你知道，生活是残酷的。

Hate builds up from childhood, your world was a slum 恨从小建立起来，你的世界是一个贫民窟

But you haven't got the right to blow it to kingdom come 但是你没有把它吹的国降临的权利

   

How could we know what it was like inside a killer's mind 我们怎么能知道是什么样子里面一个杀手的头脑

It never really showed, you kept the secret deep inside 它从来没有真正表现，你一直在秘密深处

Those killer's eyes 那些杀手的眼睛

Killer's eyes 杀手的眼睛

   

You say the world is full of bullshit, 你说这个世界充满了废话，

So you kill just as you see fit. 所以，你杀了，就像你认为合适的。

They say that you're a fanatic with a mission. 他们说，你的使命了狂热。

We all go through hell in some kind of way, 我们都以某种方式通过地狱，

Can you tell me what it's like to be there every day? 你能告诉我是什么感觉每天都在那里？

When you were young you had a vision 当你年轻的时候你有一个梦想

Why'd you go and do a thing like that? 你为什么要去做这样的事情？

And now we see you on the television. 现在我们看到你在电视上。

Imagine our surprise when we saw you on the news, 试想一下，我们惊讶的是，当我们看到你的消息，

And reporters came around and asked for interviews. 记者走过来，要求采访。

   

I see so little hope in you, 我看到的一点希望你，

So much despair, 这么多的绝望，

As I look in your eyes I wonder, 当我看着你的眼睛我不知道，

What thoughts linger there. 有什么想法留在那里。

Life means nothing to you, 生活就是你的，

At least that's what they say, 至少这是他们说什么，

But it doesn't mean that you have the right to take life away. 不过，这并不意味着你必须要离开生活的权利。

   

When you were just a child 当你只是个孩子

You'd hide away when other children cried 你躲起来，当别的孩子哭了

But how were we to know 但如何进行，我们知道

These tears that flowed were from a killer's eyes 该流的眼泪是从一个杀手的眼睛

   

I see so little hope in you, 我看到的一点希望你，

So much despair, 这么多的绝望，

As I look in your eyes I wonder, 当我看着你的眼睛我不知道，

What thoughts linger there. 有什么想法留在那里。

Life means nothing to you, 生活就是你的，

At least that's what they say, 至少这是他们说什么，

But it doesn't mean that you have the right to take life away. 不过，这并不意味着你必须要离开生活的权利。

   

Those killer's eyes 那些杀手的眼睛

See the whites of their eyes 看到他们的眼睛的眼白

Those killer's eyes 那些杀手的眼睛

See the whites of their eyes 看到他们的眼睛的眼白