One on the nose, one on the chin, 一对鼻，一个在下巴

You bruise so easy, so why stay with him? 你伤那么容易，那为什么和他在一起？

He uses you just like a human punching bag. 他使用你就像一个人的出气筒。

But you don't complain, you're too scared to speak. 但是，你不要抱怨，你太害怕说话。

Anyway, it only really hurts you when you laugh, 无论如何，只有真正疼你的时候你笑，

And when you eat. 而当你吃。

But you can't break the pattern, week after week. 但你不能打破格局，一周又一周。

The bruises show, 瘀伤表明，

But he must be special otherwise you'd just get up and go. 但他一定是特别的，否则你只是起床去。

You'll never let us know 你永远不会让我们知道

Exactly how you feel. 到底如何，你的感受。

What's the use, the cynics say it's no excuse, 有什么用，愤世嫉俗者说这是没有任何借口，

You keep running back just to get a little bit of abuse. 你继续跑只是为了让虐待一点点。

You say it's okay, 你说这没关系，

But I say that it's not right. 但我说，这是不对的。

You wind him up, but you're living in fear, 你风他，但你生活在恐惧中，

You keep going back but it ends in tears, oh. 你继续回去，但眼泪结束哦。

   

That's quite a cut on the side of your head. 这是对你的头的一侧相当晋级。

Is it from his fist, or did you really fall out of bed? 它是从他的拳头，还是你真的从床上掉下来？

Oh, so uncouth, 哦，这么粗鲁，

Excuse me, is this your tooth? 对不起，这是你的牙齿？

Why do you stay, no one knows. 你为什么要留下来，​​没有人知道。

Do you really love him, or are you too scared to go? 你真的爱他，还是你太害怕去？

You're always nervous and on the edge of tears. 你总是紧张和泪水的边缘。

You cry alone, 你一个人哭，

But you never tell us what it's like when you get back home. 但是你从来没有告诉我们那是什么，当你回家等。

No one will ever know 没有人会知道

Because you never show. 因为你永远不显示。

What's the use, 有什么用，

Everyone says you've got no excuse, 大家都说你有没有任何借口，

You keep running back just to get a little bit of abuse. 你继续跑只是为了让虐待一点点。

You say it's okay, 你说这没关系，

But I say that it's not right. 但我说，这是不对的。

Oh, it's your secret, it's your life, who am I to criticize? 哦，这是你的秘密，这是你的生活，我是谁批评？

It takes two sides to know it's true, 这需要双方知道这是真的，

And maybe, he'll stay in love with you. 也许，他会留在爱你。

No one will ever know, 没有人会知道，

Because you never show. 因为你永远不显示。