英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kickin' 4 Brooklyn" 的中英对照歌词与中文翻译

Kickin' 4 Brooklyn

在唱歌“ 4布鲁克林

歌词相关歌手:MC LYTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Kick this one for Brooklyn 踢这个在布鲁克林

(Cha) (cha) (cha) (茶) ( CHA) ( CHA)

Kick this one for the 90s 揭开这其中的90年代

(Boom) (cha-cha) (潮) (CHA -CHA )

Now kick this one here for Me & My DJ 现在这里踢这对我来说和我的DJ

(Boom) (cha) (boom) (cha) (boom) (潮) ( CHA) (潮)( CHA) (臂)

   

[VERSE 1] [诗歌1 ]

Now I was rockin this party in the 90s, Brooklyn 现在我是摇滚这个党在90年代,布鲁克林

You know where the people get hype 你知道那里的人们得到炒作

'll rock a party from Friday to Saturday night 就会动摇党周五至周六晚

48 hours done, and I still hold the mic 48小时做的,我仍然坚持麦克风

I try to put you down and say that I'm through 我尝试把你放下,说我是通

But they give it back to me and say, "Continue" 但是,他们还给我说, “继续”

That's the thing about Brooklyn, they never get enough 这是对布鲁克林的东西,他们从来没有得到足够的

Of the rap and the music and all the good stuff 说唱的音乐和所有的好东西的

That makes your life worth livin for 这使得你的生活价值为活着

Respect is the crowd, the crowd that I draw 尊重是人群中,我画的人群

Never am I dissed, and never ever shall I be 从来我在dissed ,和永远,我还

Ain't a MC alive that can deal with me 是不是MC活着,可以与我讨论

And if you think you're the one that can deal with this 如果你觉得你是一个可以与该处理

Well, you ah - best prepare for a big fat dis 好了,你啊 - 最好的一块大肥肉DIS准备

   

Kick this one for Brooklyn 踢这个在布鲁克林

(Cha) (cha) (cha) (茶) ( CHA) ( CHA)

Kick this one for the 90s 揭开这其中的90年代

(Boom) (cha) (cha) (潮) ( CHA) ( CHA)

Now kick this one here for Me & My DJ 现在这里踢这对我来说和我的DJ

(Boom) (cha) (boom) (cha) (boom) (潮) ( CHA) (潮)( CHA) (臂)

   

[VERSE 2] [诗歌2]

Now I was chillin in Flatbush, mindin my own 现在,我在寒冷的弗拉特布什, mindin我自己

When a girl walked up with a chrome microphone 当一个女孩走进了一个镀铬麦克风

She said, "Hey, MC Lyte, I heard about you 她说, “嘿,管委会莱特,我听说过你

So here's the microphone, let's see what you can do" 因此,这里的麦克风,让我们看看你能做些什么“

So I took the microphone and I threw it to the ground 于是我拿着话筒,我把它扔在地上

Cause I need no assist when it comes to gettin down 因为我需要任何帮助,当谈到刚开下来

When I start to rap, she start to shake 当我开始说唱,她开始动摇

She knew to confront me was truly a mistake 她知道面对我的是一个真正的错误

So she picked the microphone off the grey concrete 于是,她拿起话筒掉灰色混凝土

And before I turned around, she was down the street 还没等我一转身,她在街上

   

Now kick this one for Brooklyn 现在踢这个在布鲁克林

(Cha) (cha) (cha) (茶) ( CHA) ( CHA)

Kick this one for the 90s 揭开这其中的90年代

(Boom) (cha-cha) (潮) (CHA -CHA )

Now kick this one here for Me & My DJ 现在这里踢这对我来说和我的DJ

(Boom) (cha) (boom) (cha) (boom) (潮) ( CHA) (潮)( CHA) (臂)

   

[VERSE 3] [诗歌3 ]

Now when I'm on the stage, everyone starts starin 现在,当我在舞台上,每个人都开始盯着

Is it what I'm sayin, or is it what I'm wearin? 是不是我在说什么,或者是什么,我穿着45号球衣?

50/50 chance it's what I'm sayin 各占50%的机会,它是我在说什么

And at the same time what my deejay is playin 而在同一时间什么我是主持人一边播弹唱

If you can get hype and sort of like loud 如果你能得到几分炒作和响亮的一样

Yo, K-Rock, kick this one for the crowd 呦, K-岩,踢这个人群

I been to lots of parties, mostly Uptown 我一直到很多当事人,大多是住宅区

And one thing I noticed: young people get down 还有一件事我注意到:年轻人趴下

So hip-hoppers, hip-hoppers, from all around 所以,嘻哈料斗,嘻哈,来自世界各地

Get with the funky sound 获取与时髦的声音

   

Kick this one for Brooklyn 踢这个在布鲁克林

(Cha) (cha) (cha) (茶) ( CHA) ( CHA)

Now kick this one for the 90s 现在踢这个在上世纪90年代

(Boom) (cha-cha) (潮) (CHA -CHA )

Now kick this one here for Me & My DJ 现在这里踢这对我来说和我的DJ

(Boom) (cha-cha-cha) (潮) (CHA -CHA - CHA)

(Boom) (cha-cha-cha) (潮) (CHA -CHA - CHA)

(Boom) (cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chack) (潮) (CHA -CHA -CHA -CHA -CHA -CHA -CHA -焯芬)

歌词 Kickin' 4 Brooklyn 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kickin_-4-brooklyn/

歌词 Kickin' 4 Brooklyn 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lana Michele Moorer, Kirk Robinson

版权/Copyright:

Hot Butter Milk Music Inc., Top Billin' Music