英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paper Thin" 的中英对照歌词与中文翻译

Paper Thin

纸薄

歌词相关歌手:MC LYTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you say you love me, it doesn't matter. 当你说你爱我,也没关系。

It goes to my head as just chit chatter 它进入我的头,只是吹水闲聊

You may take this egostistical or just or worry free 你可以利用这个egostistical或公正或无忧

But what you say I take none of it seriously 但是你说我没有把它认真

And even if I did I wouldn't tell you so 即使我做了我也不会告诉你,

I'd let you pretend to read me 我会让你假装看我

   

And then you'll know. 然后你就会知道了。

Cause I hate when one attempts to analyze. 因为我讨厌当一个人试图去分析。

That I despize those who even try 我despize那些谁甚至尝试

To look into my eyes to see what I am 看看我的眼睛,看看我是什么

   

Thinking. 思考。

That dream is over you gotta sink it. 这个梦想已经结束,你得击沉。

And I tell all of you like I told all of them 我告诉你们喜欢我跟所有的人

What you say to me is just paper thin, word 你说我只是薄如纸,字

   

I'm not the kind of girl to try to play a man out 我不是那种女孩,试图打一个人出去

I take the money and the gear and then break the hell out 我拿的钱和装备,然后破地狱

No thats not my strategy, not the game I play 没有那不是我的策略,而不是游戏我玩

I admit I play game but it's not done that way 我承认我玩的游戏,但它没有那么做

Truly when I get involved I give it my heart 真的,当我动手,我给它我的心脏

I mean my mind, my soul, my body I mean every part 我的意思是我的心,我的灵魂,我的身体我是说每一个部分

But if it doesn't work out, yo it just doesn't 但是,如果它不工作了,哟,它只是不

It wasn't meant to be you know, it just wasn't 这并不意味着要你知道,这只是没有

So I treat all of you like I treat all of them 所以,我把所有你喜欢我对待所有的人

And what you say to me is 而你对我说什么

   

Still paper thin 依然薄如纸

In one ear and right out the other 在一个耳朵和右出另

Hurt is mumbo jumbo (eeeish) lover 伤害是魔神( eeeish )情人

I don't pay attention 我不讲究

I don't concentrate 我不专心

You ain't got the bait that it takes to hook this 你是不是得了,它需要这个钩饵

A-hah, a-hah, a-hah A- HAH , A- HAH , A- HAH

Sucker you missed, I put feelings aside I know who I am 傻逼,你错过了,我把感情放在一边,我知道我是谁

My name is Lyte is your name Sam? 我的名字是莱特是你怎么了?

Cause if it is step off, grab your coat and get lost 原因如果是走下,拿你的外套和迷路

Wrap your scarf around your throat and go back and catch a rope 包装你的围巾在你的喉咙,回去抓绳

And hit the road Sam, don't you come back 又上路了山姆,你不回来

No more, no more, no more, no more 没有更多的,没有更多的,没有更多的,没有更多的

Hit the road Sam, don't you come back no more 上路了山姆,你不回来没有更多的

   

So now I take precaution when choosing my mate 所以,现在在选择我的伴侣我把预防措施

I do not touch until the third or fourth date 我不碰,直到第三或第四日

Then maybe we'll kiss on the fifth or sixth 也许我们会吻在第五或第六

Time to be me (mmmuaah) kiss 时间是我的( mmmuaah )吻

Cause a date without a kiss is so incomplete 导致日期没有一个吻是那么的不完整

And then maybe I'll let you play with my feet 然后也许我会让你与我的脚玩

You could suck the big toe and play with the middle 你可以吸在大脚趾和中间玩

It's so simple unlike a riddle 它是如此简单不像一个谜

It's as easy as counting to 1-2-3 这是那么容易,因为数到1-2-3

In other terms, letters L-Y-T-E 在其他方面,字母L- Y型T- é

I'll tell you, you, you and all of you 我会告诉你,你,你,你们所有的

In the back and in the middle in the front 在前面的背面,并在中间

Yo, that's it paper thin word up 哟,这就是它薄如纸字了

Lyte checkin out 莱特签出

Special dedication to my DJ K-Rock in the place to be 特别奉献给我的DJ K-岩的地方是

歌词 Paper Thin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paper-thin-4/