英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kick It In Second Wind" 的中英对照歌词与中文翻译

Kick It In Second Wind

踢它在复苏之风

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

One o'clock in the mornin', 在早晨一点钟“ ,

people pilin' into the door. 人们毗临“进了门。

Drinks are still comin' in and 饮料仍在坠落的,并

I'm barely hummin' and the 我勉强hummin “和

audience is screamin' for more. 观众尖叫为多。

Somebody's locked in the bathroom, 有人在锁在浴室里,

manager can't find the key. 管理者不能找到问题的关键。

I pay that man but from where I stand, 我交的人,但在我的立场,

it's lookin like a pris'ner is me. 它看着像一个prisner是我。

   

[Chorus:] [合唱: ]

So won't you kick it in second wind 所以,你不踢它的第二个风

we got two more hours to go. 我们得到了两个多小时去了。

Is there anymore hope of scorin' anymore coke, 有没有再scorin的希望了焦炭,

and we've still got to do another show. 而我们还有做另一个节目。

   

My mind started to wander, 我的心开始流浪,

In the middle of the second song 在第二乐曲的中间

Dreamin' I was at sea, just my baby and me 作梦我是在海上,只是我的孩子,我

when the words started coming out wrong. 当字开始出来是错误的。

Waitresses are pickin' up glasses, 女服务员被捡了眼镜,

The bartender screamed last call. 酒保尖叫最后一次通话。

When I looked to my right I saw a terrible sight 当我看着我的权利我看到了一个可怕的景象

And the bass man took a bad fall. 和低音男子拿了摔了一跤。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Instrumental] [器乐]

   

It's three o'clock in the mornin', 这是三点钟清晨,

runnin' on adrenalin. 对肾上腺素天边。

What I'm tryin to say is that tomorrow's the day 明天的这一天我试着说的是

And we've got to do it over again. 我们得做一遍。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Kick It In Second Wind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kick-it-in-second-wind/

歌词 Kick It In Second Wind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jane Buffett

版权/Copyright:

Coral Reefer Music