英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Keep Your Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Keep Your Head

把你的头

歌词相关歌手:BLIGE, MARY J

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

The day seems so very long 这一天似乎很很长

But I'm trying to be strong 但我自己很强壮

(Trying to be strong) (自己很强壮)

Well, hold on, I say 好了,坚持住,我说

Things will soon turn my way 事情很快就会把我的路

And then I'll have a clear view 然后,我将有一个明确的说法

But I gotta keep 不过,我还是要继续

   

[Chorus:] [合唱: ]

Keep your head to the sky 保持你的头向天空

I don't need to tell you why 我不需要告诉你为什么

Keep your head to the sky 保持你的头向天空

I don't need to tell you why 我不需要告诉你为什么

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I sometimes get worried 我有时担心起来

And I wonder why I worry 而且我不知道为什么我很担心

Cause I know that I will make it through the storm 因为我知道,我将通过风暴使

I'm tryin not to lose my cool 我试着不要失去了冷静

Because if in this world I do 因为如果在这个世界上我做的

The only person that's gonna miss out on everything is me 唯一的人,这会错过一切都是我的

And I gotta keep 我得继续

   

[Chorus] [合唱]

   

oooh, ooh 哦,哦

oh, ooh, oh 哦,哦,哦

Keep your head up 保持你的头

Don't you look down for nobody 难道你看不起的人

Don't you do it, don't you do it 难道你不这样做,你不这样做

Keep your head 保持你的头

   

[Chorus] [合唱]

   

Everyday's a struggle 日常的斗争

But struggling to be 但挣扎是

Is very hard, so very hard 是很辛苦的,所以很辛苦

Because I'm out here trying to do the right thing 因为我在这里试图做正确的事

And when I look around here's the wrong thing 而当我环顾四周,这里的错话

Tempting me to make me disagree 诱惑我,使我不同意

About how I feel about me 关于我是如何对我的感觉

But I gotta keep 不过,我还是要继续

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Keep Your Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/keep-your-head-1/

歌词 Keep Your Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary J. Blige, Samuel Barnes, Jean Claude Olivier, Jean-Claude Olivier, la Tonya Blige, George Pearson

版权/Copyright:

Jumping Bean Songs LLC, Mary J. Blige Music, D. Rat Publishing, Jelly'S Jams LLC, WB Music Corp., MCA Music Publishing A.D.O. Universal S