Here comes that same old memory 这里说到的老内存

Like a movie in my mind 就像一部电影在我的脑海

You told me you loved another 你告诉我你爱另一个

Then you drove off through the pines 然后你通过松树驾车离开

And I swear it feels like yesterday 我发誓，感觉就像昨天

Though it's been a long, long time 虽然这是一段很长很长的时间

I can still feel those cold chills 我仍然能感觉到那些畏寒怕冷

Runnin up and down my spine 飞奔起来，顺着我的脊椎

   

And I've been fighting back the memories 我一直强忍着回忆

I've been fightin back the tears 我一直在后面奋力抗争的眼泪

And I'm fightin back the hurt I still feel 而我回来争斗伤害我还是觉得

After all these years 毕竟这些年来

If I had the strength I'd fight 如果我有实力我会拼

To make things like they were before 为了让事情像他们之前

But I'm just too tired 但我只是太累了

To fight it anymore 到了拼了

   

Everyday my heart reminds me 每天我的心脏让我想起

How I boldly spoke those lines 怎么我大胆讲这些行

I can get along without you 我可以相处没有你

And I'm gonna be just fine 而且我会好起来的

But the nights alone grew colder 但晚上独自越来越冷

Than I ever thought they'd be 比我想过他们会

And I spend every hour searchin 我花每小时searchin

For what you took out of me 为你拿出我

   

And I've been fighting back the memories 我一直强忍着回忆

I've been fightin back the tears 我一直在后面奋力抗争的眼泪

And I'm fightin back the hurt I still feel 而我回来争斗伤害我还是觉得

After all these years 毕竟这些年来

If I had the strength I'd fight 如果我有实力我会拼

To make things like they were before 为了让事情像他们之前

But I'm just too tired 但我只是太累了

To fight it anymore 到了拼了

   

And I thought time would overcome the torture 我以为时间会克服的折磨

But instead I'm getting weaker everyday 而是我一天比一天弱

   

Yeah 是啊

Whoa... 哇...

I've been fighting back the memories 我一直强忍着的回忆

I've been fighting back the tears 我一直强忍着的泪水

And I'm fighting back the hurt I still feel 而我强忍着痛我还是觉得

After all these years 毕竟这些年来

If I had the strength I'd fight 如果我有实力我会拼

To make things like they were before 为了让事情像他们之前

But I'm just too tired to fight 但我只是太累了，打

There ain't no way to hide it 不过是没有办法隐藏它

I'm just too tired to fight it anymore 我只是太累了，打它了

Yeah, I'm just too tired to fight it anymore 是啊，我只是太累了，再也拼了