英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Johnny's Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Johnny's Song

约翰尼的歌

歌词相关歌手:GERRY RAFFERTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Looking for something, looking for one thing 找什么东西,找了一件事

Trying to find anything that makes you feel 试图找到任何让你感觉

Gotta keep goin', don't let it get you down 我要坚持要去,不要让它影响你的情绪

Now you've got nothing to lose. 现在,你已经没有什么可失去的。

   

You been taking it so hard, taking it on the head 你一直把它这么辛苦,把它的头

Don't you know life's as good as being dead 难道你不知道生命的一样好,虽然死了,

Gotta keep movin', don't let it get you down 我要坚持往前,不要让它影响你的情绪

Now you've got nothing to lose. 现在,你已经没有什么可失去的。

   

When everyone around you 当你周围的人

Tells you you're doin' fine 告诉你,你上来的罚款

They're gonna drive you crazy 他们会推动你疯了

So don't close your eyes and swallow all those lies 所以,不要闭上眼睛,吞下所有的谎言

Don't believe what you've been told 不要相信你所被告知

'Cause you'll wake up one day knowing nothing they say 因为你会有一天醒来,什么都不知道,他们说

Can satisfy your soul. 能满足你的灵魂。

   

Gotta keep movin', don't let it bring you down 我要坚持往前,不要让它带给你失望

Now you've got nothing to lose. 现在,你已经没有什么可失去的。

   

When everyone around you 当你周围的人

Tells you you're doin' fine 告诉你,你上来的罚款

They're gonna drive you crazy 他们会推动你疯了

So don't close your eyes and swallow all those lies 所以,不要闭上眼睛,吞下所有的谎言

Don't believe what you've been told 不要相信你所被告知

'Cause you'll wake up one day knowing nothing they say 因为你会有一天醒来,什么都不知道,他们说

Can satisfy your soul. 能满足你的灵魂。

   

Looking for something, looking for one thing 找什么东西,找了一件事

Trying to find anything that makes you feel 试图找到任何让你感觉

You gotta keep goin', don't let it get you down 你得让布莱恩 ,不要让它影响你的情绪

Now you've got nothing to lose. 现在,你已经没有什么可失去的。

歌词 Johnny's Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/johnny_s-song/

歌词 Johnny's Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gerald Rafferty

版权/Copyright:

Stage Three Music (Catalogues) Limited