It's got to be you reading my letter 这一定是你在读我的信

Not your hired hand 不是你的雇工

I don't know how to say it no better 我不知道该怎么好不说

I love you and the band 我爱你，带

   

Never heard rockin' like you could 从来没有听说过摇滚就像你可以

Howling like you can 就像你可以嚎叫

It gets me thinking of Johnny B. Goode 它让我想起约翰尼B.古德

But you know you ain't no man 但是你要知道，你是不是没有人

   

When I heard you play I knew your 当我听到你玩，我知道你

name should be changed 名称应更改

We're all dog panicked and you are to blame 我们都是狗慌了，你是罪魁祸首

Everybody ought to call you 每个人都应该给你打电话

bebe le strange 贝贝乐怪

You look so insane 你看起来很疯狂

We gave you a name 我们给你一个名字

bebe le strange 贝贝乐怪

   

I wish I knew what you're really like 我希望我知道你在做什么很喜欢

A touch so shy and fine 淡淡的害羞和细

But the way you move with that guitar 但是你的方式与移动吉他

Just gives me other signs 只是让我等标志

   

Here's my number give me a sign 这里是我的电话号码给我一个手势

Call me back if this gets through 叫我回来，如果这得到通过

bebe, bebe, bebe, bebe 贝贝，贝贝，贝贝，贝贝

I'd never say no to you 我从来没有对你说不

   

When I heard your song I knew your 当我听到你的歌，我知道你

name should be changed 名称应更改

Everybody ought to call you 每个人都应该给你打电话

bebe le strange 贝贝乐怪

Under my skin you've got my mind 根据我的皮肤，你已经得到了我的心

rearranged 重排

You're so insane 你真疯了

bebe's so strange 贝贝的这么奇怪

bebe le strange 贝贝乐怪