I've heard it said the trick 我听人说的伎俩

Is to set your watch when you hit the plane 是当你打飞机把表

That way you can trick 这样，你就可以欺骗

The workings of a tired brain 疲惫的大脑的运作

But sometimes I feel sick 但有时候，我觉得恶心

Sometimes I just feel so drained 有时候，我只是觉得这样倒掉

And cut down to the quick 砍下来的快

Longing for that voice again 再次渴望的声音

On the phone 在手机上

You always ask if I'm OK 你总是问我是不是确定

But it's not the same as being happy 但它是不一样的快乐

   

I travelled 40,000 miles last year 我走遍40000英里去年

And I'm working on the same again 而我工作的样子了

I fell for 15 different girls 我爱上了15个不同的女生

And nearly lost all of my friends 而几乎失去了所有的朋友

Well I am jet set, jet lag, jaded 好吧，我喷气式飞机，时差，疲惫

You're always 16 hours ahead 你总是16小时领先

Quietly reminding me how I used to be 悄悄地提醒我，我曾经是怎样的

   

Airports make me sad 机场让我伤心

I'm sure they shouldn't all be the same 我敢肯定，他们不应该都一样

But they're just landing pads 但他们只是落地垫

Boring tourist shopping chains 无聊的旅游购物链

I remember times we had 记得有次我们有

Drinking while we wait for your plane 喝酒在我们等待你的飞机

Feeling kinda bad 感觉还挺不错

Wondering which one of us has changed 想知道其中自己人改变

Cos we used to be slick COS，我们曾经是光滑

Subtle young hips, romantic young kissable lips 微妙的年轻臀部，浪漫的年轻诱人亲吻的嘴唇

Unbearably sharp, unbreakable heart 锐难耐，牢不可破的心脏

With wide eyes and faith 随着大眼睛和信念

That life could never pull apart if we were OK 生命永远无法拉开，如果我们确定

But distance kills the best of intentions 但距离杀死最好的意图

And never intended it to be this way 而从未打算它是这样

   

I travelled 40,000 miles last year 我走遍40000英里去年

And I'm working on the same again 而我工作的样子了

I fell for 15 different girls 我爱上了15个不同的女生

And nearly lost all of my friends 而几乎失去了所有的朋友

Oh I am jet set, jet lag, jaded 哦，我是喷气机，时差，疲惫

You're always 16 hours ahead 你总是16小时领先

Quietly reminding me how I used to be 悄悄地提醒我，我曾经是怎样的

I'm trying to remember how I used to be 我想记得我曾经是

Used to be slick 曾经是华而不实