Love Ire & Song

[English]I Knew Prufrock Before He Got Famous

[English lyric] Let's begin at the beginning: we're lovers and we're losers, we're heroes and we're pioneers, and we're beggars and we're choosers. We're skirting round the edges of the ideal ...

[中文对照] 让我们从头说起：我们是恋人，我们是输家， 我们是英雄，我们是先驱者，我们很乞丐，我们挑肥拣瘦。 我们避开轮理想的人口结构的边缘。 ...

[English]Reasons Not To Be An Idiot

[English lyric] You're not as messed up as you think you are Your self-absorption makes you messier Just settle down and you will feel a whole lot better Deep down you're just like everybody ...

[中文对照] 你是不是搞砸了，你以为你是 您的自吸让你梅西耶 刚安顿下来，你会感觉好多了 在内心深处，你只是和其他人一样 她不漂亮，因为她认为她是 ...

[English]Photosynthesis

[English lyric] 1,2,1,2,3 Well I guess I should confess that I am starting to get old All the latest music fads all passed me by and left me cold All the kids are talking slang I won't pretend ...

[中文对照] 1,2,1,2,3 嗯，我想我应该承认，我开始变老 所有最新的音乐潮流都从我身边走过，留下我冷 所有的孩子都在说俚语，我不会不懂装懂 ...

[English]Substitute

[English lyric] The first girl that I fell for was a fair and faithful fighter She smouldered with a will to save the world I did my best to help her, yeah I stood shoulder to shoulder On the ...

[中文对照] 我爱上了第一个女孩是一个公平和忠实的战士 她闷燃用意志来拯救世界 我尽力帮她，是我站在比肩 在我的有远见的女孩最前线 我想，她对我的关心 但最终她的思想 ...

[English]Better Half

[English lyric] Oh my friend loneliness, where have you been? You left to the lure of the lover who left me alone But now you come crawling back, and I'll let you in And we'll slip back into ...

[中文对照] 哦，我的朋友的寂寞，你去哪里了？ 你留给谁留下我一个人的情人的诱惑 但现在你会爬着回来的，我会告诉你 我们会重新陷入沟，我们在削减自己早已 ...

[English]Love Ire & Song

[English lyric] Well a teacher of mine once told me That life was just a list of disappoints and defeats And you could only do your best, And I said "That's a fucking cop-out, you're just ...

[中文对照] 好了我的一个老师曾经告诉我 生活是令人失望和失败只是一个列表 而你只能做最好的自己， 我说： “这是一个他妈的虎头蛇尾，你只是洗了，你的累， ...

[English]Imperfect Tense

[English lyric] Naked and retched and retching on a hotel bathroom floor, Somewhere in the City Three days no sleeping, not eating, not feeling good anymore Drenched in sweat and self-pity ...

[中文对照] 赤身露体，干呕和干呕的酒店浴室地板， 某处在市 三天不睡觉，不吃饭，不舒服好了 汗水湿透，现在自怜，它不是一个漂亮的景象 ...

[English]To Take You Home

[English lyric] I come from the land of the Wessex down From the Hampshire hills near Winchester town In the country where the soft South rivers flow down To English channel I roam, this is ...

[中文对照] 我来自威塞克斯的土地下来 来自新罕布什尔州的山丘附近温彻斯特镇 在国度里，南软河流流下来 英语频道我漫游，这就是我所谓的家 我唱我的晚餐，我很吃得饱 ...

[English]Long Live The Queen

[English lyric] I was sipping on a Whiskey when I got the call Yeah my friend Lex was lying in the hospital She'd been pretty sick for about half a year But it seems liked this time the end ...

[中文对照] 我喝着威士忌，当我接到电话 是啊我的朋友莱克斯躺在医院 她一直很患病半年左右 但它似乎很喜欢这次的年底临近 所以放弃了我的计划，并一跃下一个伦敦的火车 ...

[English]A Love Worth Keeping

[English lyric] Rise in the morning at sunrise Strangers around me sleep soundly at rest Phones and computers become me Signals stretch back to the lands that I've left Oh in the quiet times ...

[中文对照] 在日出早上起来 我身边的陌生人寐休息时 手机和电脑变成了我 信号回溯到，我已经离开了土地 在安静的时候哦 数了，我爱的东西 漏网之鱼的路灯 ...

[English]St Christopher Is Coming Home

[English lyric] Monday morning, comes a crawling in From another weekend choked with cigarettes and sin I've been busy, so much lately That every time I get some time to spend I end up drunk ...

[中文对照] 星期一早上，采用的是爬行 从另一个周末，哽咽着香烟和罪恶 我一直在忙，所以近来很多 每次我得到一些时间陪伴 我最终还是喝醉了睡在 我想念你，你也很忙 ...

[English]Jet Lag

[English lyric] I've heard it said the trick Is to set your watch when you hit the plane That way you can trick The workings of a tired brain But sometimes I feel sick Sometimes I just feel so ...

[中文对照] 我听人说的伎俩 是当你打飞机把表 这样，你就可以欺骗 疲惫的大脑的运作 但有时候，我觉得恶心 有时候，我只是觉得这样倒掉 砍下来的快 再次渴望的声音 ...