英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better Half" 的中英对照歌词与中文翻译

Better Half

内助

歌词相关歌手:FRANK TURNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh my friend loneliness, where have you been? 哦,我的朋友的寂寞,你去哪里了?

You left to the lure of the lover who left me alone 你留给谁留下我一个人的情人的诱惑

But now you come crawling back, and I'll let you in 但现在你会爬着回来的,我会告诉你

And we'll slip back into grooves that we cut in ourselves long ago 我们会重新陷入沟,我们在削减自己早已

   

But there must be a better half, somewhere out there 但必须有一个更好的一半,在外面有

She lives a better life, a life that shares 她住上更好的生活,生活即股

Shares with a better man 有一个更好的男人股份

The man who is there when she calls in the night 该名男子是谁,当她在晚上电话

Who says "Hey, it's alright" 谁说:“嘿,这是正常的”

   

And oh my dear distance, I've met you before 哦,我亲爱的距离,我见过你之前,

Longing for a lover who's lost on a far distant shore 思念谁失去了在遥远的岸边情人

And oh my imperfections, are all that remain 哦,我的不完美,都仍然存在

And the days when I'd love you and I'd leave you, and you'd wish that I would stay 与天的时候我会爱你,我要离开你了,你会想,我会留

   

There must be a better half, somewhere out there 必须有一个更好的另一半,在外面有

She lives a better life, a life that shares 她住上更好的生活,生活即股

Shares with a better man 有一个更好的男人股份

The man who is there when she calls in the night 该名男子是谁,当她在晚上电话

Who says "Hey, it's alright" 谁说:“嘿,这是正常的”

   

I know what she looks like, her face and skin, her smell and the rest 我知道她的长相,她的脸和皮肤,她的气味,其余

I know the feel of her soul, but God help me I just cannot find her address 我知道她的灵魂的感觉,但上帝帮助我,我只是找不到她的地址

I've how I've tried but now all that's left 我有多我试过,但现在所有剩下的

Is my old friend distance and sweet loneliness 是我的老朋友距离和甜美的孤独

   

There must be a better half, somewhere out there 必须有一个更好的另一半,在外面有

She lives a better life, a life that shares 她住上更好的生活,生活即股

Shares with a better man 有一个更好的男人股份

The man who is there when she calls in the night 该名男子是谁,当她在晚上电话

Who says "Hey, it's alright" 谁说:“嘿,这是正常的”

"Hey, it's alright" “嘿,这是正常的”

"Hey, it's alright" “嘿,这是正常的”

歌词 Better Half 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-half/

歌词 Better Half 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Francis Edward Turner

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Pgm Ltd.