Here's your lunch money 这是你的午饭钱

You better hurry for the old school bus 你最好快点旧校车

Did you clean your teeth this morning 难道今天早上你清理你的牙齿

I know you hate it when I start to fuss 我知道你恨它，当我开始大惊小怪

Here's the letter for your teacher 以下是这封信的老师

Your dinner's in the freezer 你的晚餐是在冷冻

Five minutes in the microwave 在微波五分钟

Don't wait for me this evening 不要等我今天晚上

I'm probably working late 我可能工作到很晚。

   

Your dad is coming over 你爸是过来

With his new lover 随着他的新情人

And I don't wanna be around 我不想成为各地

So I'm gonna do some shopping 所以，我会做一些购物

I'll buy you those stockings 我给你买的丝袜

I'll be back in half an hour 我会回来的半小时

Oh it's my anticipation 哦，这是我的期待

There'd be a confrontation 还会有对抗

I know how much it breaks your heart 我知道多少它伤了你的心脏

Let's be pleased for him - he's trying 让我们感到高兴的他 - 他试图

To make a brand new start 为了使一个全新的开始

   

It's not Heaven but it's all we've got 这不是天堂，但它是所有我们得到

You have to understand it 你必须了解它

I wanted Ozzie and Harriet 我想奥兹和哈里特

With a picket fence around it 与它周围的栅栏

But that was all an illusion 但是，这一切是幻觉

Now we're living in reality 现在，我们生活在现实中

But we're gonna have a happy ending - you and me 但是，我们要拥有一个快乐的结局 - 你和我

   

We'll spend the weekend playing 我们将度过周末玩

I hope it won't be raining 我希望它不会下雨

When we go to the game with Dan 当我们去丹游戏

I know you think he's boring 我知道你认为他是无聊

But this time don't ignore him 不过，这时候千万不要忽视他

Won't you give him half a chance 你不给他一半的机会

No he's not as fun as dad 不，他不是那么好玩的爸爸

But there's good as well as bad 但有好也坏

In hanging on to yesterday 在挂在昨天

I'm not trying to replace him 我并不想取代他

Guess I'm really trying to say 猜猜我真的想说

   

It's not Heaven but it's all we've got 这不是天堂，但它是所有我们得到

You have to understand it 你必须了解它

I wanted Ozzie and Harriet 我想奥兹和哈里特

With a picket fence around it 与它周围的栅栏

But that was all an illusion 但是，这一切是幻觉

Now we're living in reality 现在，我们生活在现实中

But we're gonna have a happy ending - you and me 但是，我们要拥有一个快乐的结局 - 你和我

   

Together I know we'll survive 我一起来了解我们生存

Rebuild our lives together 重建我们的生活在一起

One day at a time 有一天，在一个时间

   

It's not Heaven but it's all we've got 这不是天堂，但它是所有我们得到

You have to understand it 你必须了解它

I wanted Ozzie and Harriet 我想奥兹和哈里特

With a picket fence around it 与它周围的栅栏

But that was all an illusion 但是，这一切是幻觉

Now we're living in reality 现在，我们生活在现实中

But there's gonna be a happy ending 但会是一个圆满的结局

Wait and see 观望

Yes there's gonna be a happy ending 是的，有将是一个圆满的结局

For you and me 你和我

You better hurry for the old school bus 你最好快点旧校车