英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk Through Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk Through Fire

穿越火海

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Darling don't you ride so fast 亲爱的你不骑那么快

Don't you want to try to make this thing last 难道你想尝试做这件事情最后

Tell me how can I prove 告诉我,我怎么能证明

I'd walk through fire 我穿越火海

   

I know you've had a very hard time 我知道你有一个非常困难的时刻

No I don't know the facts but I've seen it in your eyes 不,我不知道这个事实,但我已经看到了你的眼睛

And this much is true 这是非常真实的

I'd walk through fire for you 我走过火为你

   

We both have reason to be afraid 我们都有理由害怕

But a choice has been made 但选择已

No love is written in stone 没有爱是写在石头上

But I'll walk through fire 但我会穿越火海

Through fire 穿越火线

Oh - I'll walk through fire for you 噢 - 我会穿越火海为你

Through fire 穿越火线

'Cos I know you'd do the same for me 因为我知道你为我做同样的

   

Oh baby let's run away 哦,宝贝,让我们私奔

Let's break up some other day 我们分手吧,其他一些天

Write love songs and lullabies 写情歌和摇篮曲

Make love while the skies go by 做爱时天空去了

I want to prove 我要证明

I'll walk through fire for you 我会穿越火海为你

   

We both have reason to be afraid 我们都有理由害怕

But a choice has been made 但选择已

No love is written in stone 没有爱是写在石头上

But I'll walk through fire 但我会穿越火海

Through fire 穿越火线

Oh - I'll walk through fire for you 噢 - 我会穿越火海为你

Through fire 穿越火线

'Cos I know you'd do the same for me 因为我知道你为我做同样的

   

Flame destroy a love 火焰摧毁爱情

Flame make it stronger 火焰使之更强大

Forge a blade of love 打造爱的刀片

And satisfy my hunger 并满足我的饥渴

So we're afraid of love 所以,我们害怕爱情

I can't hide any longer 我不能隐瞒下去了

We'll find the courage as we go 我们会找到的勇气,因为我们去

   

Let the little boys pretend 让小男孩假装

That they're some kind of supermen 他们是某种超人的

With tough talk and alibis 有了强硬言论和托辞

And flags to defend 和旗帜保卫

Things too young for us to do 事情太年轻,我们做

But I'll walk through fire for you 但我会穿越火海为你

   

We both have reason to be afraid 我们都有理由害怕

But a choice has been made 但选择已

No love is written in stone 没有爱是写在石头上

But I'll walk through fire 但我会穿越火海

Through fire 穿越火线

Oh - I'll walk through fire for you 噢 - 我会穿越火海为你

Through fire 穿越火线

Maybe someday we'll walk through fire 也许有一天,我们将穿越火海

Through fire 穿越火线

Oh - I'll walk through fire for you 噢 - 我会穿越火海为你

Through fire 穿越火线

'Cos I know you'd do the same for me 因为我知道你为我做同样的

歌词 Walk Through Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-through-fire-1/

歌词 Walk Through Fire 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Francis Baerwald, David Ricketts

版权/Copyright:

Zen Of Iniquity, Almo Music Corp., 48/11 Music