英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Not a Game" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Not a Game

这不是一个游戏

歌词相关歌手:NOREAGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Noreaga] [ Noreaga ]

   

This ain't no game man 这不是游戏人

A lot of people look from the outside from in 很多人从外面看从

thinking that it's easy man 以为这很容易的人

You know what I'm saying, not realizing we work too 你知道我在说什么,却没有意识到我们的工作太

You know what I mean, we working everyday hard 你知道我的意思是,我们每天工作辛苦

Getting our hands dirty just like y'all 让我们的手脏了,就像你们

But y'all think y'all better 但你们都觉得你们都好

   

[Musolini] [ Musolini ]

   

Yo, yo, yo, yo, yo, yo 哟,哟,哟,哟,哟,哟

I pledge allegiance to money, weed, jewels, hoes, and big guns 我宣誓效忠的钱,杂草,珠宝,锄头,和大枪

While you dealing in crumbs and stacking funds 当你在面包屑和堆垛处理基金

Squeezing the ones, so jealous sons have em speaking in tongues 挤压的人,嫉妒的儿子有EM说方言

Headed for these slums, screaming at the top they lungs 前往这些贫民窟,尖叫,他们声嘶力竭

Bitch made cats, find em wherever you at 母狗做猫,发现EM无论你在

Your man in you face will stab you in the back 你的男人在你的脸会刺伤你在后面

Life's a bitch, so rub up and fuck it 生命是一个婊子,所以擦起来,他妈的

You live your life, you gotta love it 你住你的生活,你一定会爱上它

Six double o, used to whip a bucket 六双O ,用来鞭打一斗

Left the strip cause niggaz like five seven tips 左带事业的兄弟们像五七秘诀

Hood of lose lips, iced my necklace to my wrists 胡德失去嘴唇,冰镇我的项链我的手腕

long with the stones on my fists 长着我的拳头的石头

niggaz hating me, cause I got chips 兄弟们恨我,因为我得到了芯片

Left the hood rich 左引擎盖丰富

Nutin but diamond dis, head from a bitch Nutin但钻石DIS ,头从婊子

In the back of a thugged out whip 在一个thugged出鞭背

Why not shit 为什么不拉屎

Devilish, your crabs ain't shit 恶魔,你的蟹不拉屎

Mad at this, certain gentle wrist 疯了这一点,一定温柔的手腕

   

[Chorus: Maze] [合唱:迷宫]

   

It's not a game nigga 这不是一个游戏黑鬼

Me move in and move out 我在中移动和迁出

Most niggaz try to follow the route 大多数的兄弟们尽量遵循的路线

But they can't see what we see 但他们看不到我们所看到的

Thugged out like wherever we be Thugged出类似的地方,我们是

M-A-Z-E, N.O.R.E., Musolini M- A-Z -E N.O.R.E. , Musolini

   

[Noreaga] [ Noreaga ]

   

Now that's that shit that I'm talking about and shit 现在,这是狗屎,我说的是狗屎

Same niggaz that you fucking wit 同样的兄弟们,你他妈的机智

Fucking wit them cats that you don't fuck wit 他妈的机智他们的猫,你不他妈的机智

Whatcha supposed to do? 干麻怎么办?

Both of them are part of the crew 他们两人都是剧组的一部分

Can't choose side (true) 不能选择侧(真)

I don't know, I don't like to go that road 我不知道,我不喜欢走这条路

If that's your click, I suggest that you stay wit them yo 如果这是您的点击,我建议你保持他们的智慧哟

While say break up to make up 虽然说分手来弥补

I say stick together god until y'all cake up 我说粘在一起的神,直到你们的蛋糕了

Bitches meet me at the crown plaza 母狗见我在皇冠假日酒店

On they period, it don't matter 在这些时期,这并不重要

I'm in the head something serious 我在头正经事

It ain't a game god, yo it never was 这不是游戏之神,哟这从来都不是

I get super high, while y'all niggaz get a buzz 我得到超高,而你们的兄弟们得到的嗡嗡声

My associates that I use to sit and chill wit 我说我用坐下来,寒意机智联营

Now it's only family I like to deal wit 现在,我喜欢处理机智唯一的亲人

That I like to build wit 我喜欢打造智慧

Get high, hold steal wit 获取高,持有偷窃智慧

So let's do this, all my niggaz run through this 因此,让我们做到这一点,我所有的兄弟们通过这个运行

   

[Chorus] [合唱]

   

[Maze] [迷宫]

   

The money attitudes the cay in 这笔钱的态度,在丐

To many snakes in the way 对很多蛇在路上

A getting paid playing laid-back on my days in 正在播放的悠闲的在我的日子越来越支付

I want to enter fortune but which way in 我要进入​​的财富,但其方式

Wit out getting lost in a storm 机智出来迷路了风暴

My pen pages reflect Maze 我的笔的网页反映迷宫

Why steps from his H on, shades beyond the grave 为什么从他的H于步骤,色调超出了坟墓

Golden braids hang from my physical 金色发辫从我的身体挂

Bitched scare me 放荡吓我

Move mystical enchanting branson weed at me 移动神秘妖娆布兰森杂草我

I'm like fan of B 我很喜欢乙的粉丝

Vanish from the scene in a blur 从现场的模糊消失

But barely seen, clearly heard in my action 但几乎没有见过,清楚地听到我的行动

And act civil, my palm sizzle from the heat in my hand 和ACT从民间热,我的手心滋滋声在我手中

We're in your land like a hard drizzle 我们对你们的土地上硬小雨

To reach my pinnacle is minimal 为了达到我的巅峰之作是最小的

Sinister style, thugged out, nigga sending you foul 邪恶的风格, thugged了,兄弟们送你犯规

   

[Chorus] [合唱]

歌词 It's Not a Game 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-not-a-game-1/

歌词 It's Not a Game 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Beigbeder Alvarez, Romero Casas, Musa Abdullah, Victor Santiago, Edwin Almonte, Michael Allen

版权/Copyright:

Sp Beatz In Da Hood, S P Beatz In Da Hood, Jose Luis Gotcha Music, Sony/ATV Harmony, Warner-tamerlane Publishing Corp.