ÏðèâUh uh ÏðèâUh恩

So So Def 那么如此Def

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

[Chorus: Jermaine Dupri and Jay-Z] [合唱：杰梅因 - 杜普利和Jay-Z ]

   

[Jermaine Dupri] [杰梅杜普利]

In the Ferrari or Jaguar, switchin four lanes 在法拉利和捷豹， switchin四车道

With the top down screamin out 与自上而下的尖叫出来

Money ain't a thang 钱不是胜

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Bubble hard in the double R flashin the rings 硬质泡沫的双R flashin环

With the window cracked, holler back 有裂痕的窗口，奥莱回

Money ain't a thang 钱不是胜

   

[Jermaine Dupri] [杰梅杜普利]

Jigga, I don't like it if it don't gleam clean Jigga ，我不喜欢它，如果它不干净闪耀

And to hell with the price 和地狱的价格

cause the money ain't a thang 造成这些钱是不是胜

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Put it down hard for my dogs that's locked in the bang 爱不释手很难为我的狗，是锁定在爆炸

When you hit the bricks, new whips 当你打砖，新的鞭子

Money ain't a thang 钱不是胜

   

[Jermaine Dupri] [杰梅杜普利]

Come on, y'all wanna floss wit us 来吧，你们想肉松我们的智慧

Cause all across the ball we burn it up 我们整个烧起来的球导致所有

Drop a little paper, baby toss it up 少了一点纸，宝宝折腾起来

Ya slackin on your pimpin, turn it up 雅slackin您潘潘，把它上升

See the money ain't a thang 看到钱是不是胜

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

I flex the rol', sign a check for yo' hoe í弯曲的ROL锄“ ，哟签署支票”

Jigga's style is love, X and O Jigga的风格是爱，X和O的

Save all your accolades, just the dough 保存所有的荣誉，只需将面团

My game is wide, all lames aside 我的比赛很宽，所有LAMES一边

Tryin to stay alive, hundred thou' for the bracelet 试着活下去，百你“的手镯

Foolish, ain't I? The chain'll strain ya eye 愚蠢的，是不是？该chainll应变雅眼

Twin platinum gun son, aim for the sky 双白金枪子，瞄准天空

Ice on my bullet, you die soon as I pull it 冰对我的子弹，你死了，只要我把它

Willies wanna rub shoulders, your money's too young 心惊肉跳想擦肩，你的钱太年轻

See me when it gets older, ya bank account grow up 看到我时，它变老，雅银行帐户长大

Mine's is one-zero-zero-zero-zero-oh-doub' 矿井是一个零 - 零 - 零 - 零-OH-丝机“

Damn near out the rear trunk when I roll up 差点儿出了后车厢，当我挽起

Multi til I close up, it's all basic 多直到我收起来了，都是基本的

I been spending hundreds since they had small faces 我一直在花费数百因为他们有小面

Rob your stash house, doubled out down in Vegas 抢你的藏匿处房子，在拉斯维加斯一倍了下来

Me and Jermaine Dupri got it locked crazy 我和杰梅因 - 杜普利得到它锁定的疯狂

Where you at haters? 你在哪里仇敌？

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Jermaine Dupri] [杰梅杜普利]

My cake thick, I live the life 我的饼厚，我过的生活

Eatin' crab, watching bitches shake shit all night Eatin 螃蟹，看着母狗狗屎摇一整夜

I make the big moves, do the big things 我做了大动作，做的大事情

Take small groups, turn them into big names 以小团体，把他们变成大牌

The big dog with the big chain, frost bit bracelet to match 大狗与大连锁，霜冻位手镯匹配

Cats say I'm the shit man 猫说我是狗屎男人

The type of nigga that you need in yo' crew 黑鬼，你需要在哟“剧组的类型

Type of dude that will do shit you won't do, can't do 花花公子类型，会做狗屎，你不会做，不能做

Get more burnt than a candle 得到比蜡烛更烧毁

Too hot to hold, too much to handle 太热持有，太多的处理

In the black C-low, he know if she look 在黑色的C-低，他知道，如果她看

She go bye-bye with da-da and I ain't gotta say no more 她去拜拜用DA -DA ，我是不是得说那么多了

I'm the truth like A.I., got the proof and stay fly 我很喜欢AI的道理，得到了证明，保持飞

In the safest shit you could never buy 在最安全的狗屎，你永远无法购买

Know why? Cause I write the songs that the whole world sing 知道为什么吗？因为我写的歌，全世界唱

I don't know bout y'all but every night I swing 我不知道你们回合，但我每天晚上都摆

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Ya'll shit ain't for real til y'all ship a mil' 使你们的狗屁不是真正直到你们发运万“

And ya hit a R&B chick and she fit the bill 雅打了R＆B的小妞，她配得上

Said she loved my necklace, started relaxin 说她爱我的项链，开始松弛

Now that's what the fuck I call a chain reaction 现在，这是什么他妈的我所谓的连锁反应

Went from wholesome to Jigga, you owed some 从健康到Jigga去了，你欠了一些

Baby, I don't play all my jewelry is light grey 宝贝，我不玩了我所有的首饰是浅灰色

Platinum, spend your whole life in the day 铂金，度过你的整个生活中的一天

What's down is a bet, roll the dice 什么是下一个赌注，掷骰子

   

[Jermaine Dupri] [杰梅杜普利]

Yeah, yeah, so let's play 是啊，是啊，让我们玩

So what, you went gold and rock a Roley with the ice bezel 还等什么，你去黄金和晃动罗利用冰圈

It's gonna take a lot more to see my level 它要花很多钱，看看我的水平

Where I'm at, your check, you better double that 我在哪里，你的支票，你最好一倍

And personally your raps is where the trouble at 并亲自斥责你是那里的麻烦

I'm a Benz bubble cat, leather with the wood grain 我是奔驰泡泡猫，皮革与木纹

In the platinum frame screaming it's not a game 在铂金框尖叫它不是一个游戏

Gleaming, from ear to ear, wrist to wrist, ring and chain 闪闪发光，从耳朵到耳朵，手腕腕，环链

Even me and Jay-Z got it locked, crazy 即使我和Jay-Z得到它锁定，疯狂

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

So So Def, Roc-A-Fella, collabo' 那么如此Def ，大鹏A-小伙子， collabo “

You know, all we do is rock 你知道，我们所要做的就是摇滚

Rock on 石头