英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's No Secret" 的中英对照歌词与中文翻译

It's No Secret

这不是什么秘密

歌词相关歌手:RINGO STARR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lately, i've been so crazy, 最近,我一直这么疯狂,

I wanna talk to you, 我想告诉你,

I need to talk to you. 我需要和你谈谈。

   

And lately, you ain't my baby, 而最近,你是不是我的孩子,

I want a word with you, (i want a word with you) 我想和你谈谈, (我想和你谈谈)

A moment alone with you. 和你独处片刻。

   

'Cause you, you were a part of my heaven, my shining star. 因为你,你是我的天堂,我的一颗耀眼的明星的一部分。

And now, i look at you and i wonder just who you are. 而现在,我看着你,我想知道你是谁刚。

   

It's no secret, 这已经不是什么秘密,

What your love, (what your love) what your love is doing to me 你的爱, (你的爱)你的爱对我做

It's no secret, 这已经不是什么秘密,

That your love, (that your love) that your love, that your love is killing me. 你的爱, (你的爱) ,你的爱,你的爱是我的命。

   

(oo - oo) ( OO - OO )

(oo - oo) ( OO - OO )

   

Lately, i've been so lonely, 最近,我一直很孤独,

I need a smile from you, (i need a smile from you) 我需要你笑一笑, (我需要你的微笑)

Something to pull me through. 东西拉我通过。

   

But we know, love can be mellow, 但我们知道,爱情可以圆润,

If we can just talk it through, (we can just talk it through) 如果我们能只说事情的经过, (我们只能谈它通过)

It's gonna feel brand new. (feel brand new) 这是会感到焕然一新。 (感受全新)

   

'Cause you, you were a part of my heaven, my shining star. 因为你,你是我的天堂,我的一颗耀眼的明星的一部分。

And now, i look at you and i wonder just where we are. 而现在,我看着你,我只是想,我们在哪里。

   

It's no secret, 这已经不是什么秘密,

What your love, (what your love) what your love is doing to me 你的爱, (你的爱)你的爱对我做

And it's no secret, 它已经不是什么秘密,

How your love, (how your love) how your love, how your love is hurting me. 怎么你的爱, (怎么你的爱)你是如何爱,如何你的爱是伤害了我。

(how your love is hurting, how your love is hurting) (怎么你的爱是伤害,怎么你的爱是伤害)

   

It's no secret, 这已经不是什么秘密,

What your love has meant for me. 什么你的爱意味着对我来说。

And it's no secret, 它已经不是什么秘密,

What your love, what your love is doing to me. 你的爱,你的爱是做给我。

   

It's no secret, 这已经不是什么秘密,

That your love is hurting me. 你的爱是伤害我。

And it's no secret, 它已经不是什么秘密,

That your love, that your love is killing me. 你的爱,你的爱是我的命。

   

It's no secret, 这已经不是什么秘密,

How your love is hurting me. 怎么你的爱是伤害了我。

歌词 It's No Secret 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-no-secret-2/

歌词 It's No Secret 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Starkey, Poncia

版权/Copyright:

Startling Music Ltd. c/o Bruce V. Grakal