英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drowning In The Sea Of Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Drowning In The Sea Of Love

淹没在爱海

歌词相关歌手:RINGO STARR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been down one time, 我已经倒一次,

And i've been down two times, 我一直在降两次,

But now i'm drowning, drowning in the sea of love. 但现在我淹没,淹没在爱的海洋。

   

I've been here so very long, 我已经在这里太久,

I've lost all my directions. 我已经失去了所有的方向。

But, baby, when you came my way, 但是,亲爱的,当你来到我的方式,

I thought i had found perfection. 我想我已经找到了完美。

But a strong wind came into my life, 但强风走进我的生活,

It surely took me by surprise, 这当然令我惊讶的是,

I can't seem to control these tears flowing from my eyes. 我似乎无法控制这些眼泪从我的眼睛流淌。

   

I've been down (one time) one time, 我一直在下降(一次性)一次,

I've been down (two times) two times, 我一直在下降( 2次)的两倍,

But i'm drowning, drowning in the sea of love. 但我淹没,淹没在爱的海洋。

   

You know that i depend on you, 你知道我依赖你,

For our love's an obligation. 对于我们的爱是一种义务。

But now that you deserted me, 但现在,你抛弃了我,

I'm in desperation. 我在绝望中。

But i'm in the middle of a bad love storm, 但是我是一个坏的爱情风暴的中间,

It really took me by surprise. 这真的让我惊讶。

I look around and all i see is water coming over me. 我环顾四周,所有我看到的是水过来我。

   

I've been down (one time) one time, 我一直在下降(一次性)一次,

I've been down (two times) two times, 我一直在下降( 2次)的两倍,

But i'm drowning, hear me, drowning in the sea of love. 但我溺水,听到我,淹没在爱的海洋。

   

I've been down one time, 我已经倒一次,

And i've been down (two times) two times, 我一直在下降( 2次)的两倍,

But now i'm drowning, drowning in the sea of love. 但现在我淹没,淹没在爱的海洋。

   

Drowning, you know i'm drowning. 溺水,你知道我淹没。

(watch your love, watch your love, yeah-hey) (看你的爱情,看你的爱,是啊,嘿嘿)

(watch your love, watch your love) (看你的爱情,看你的爱)

I'm going down for the last time! 我要下去,最后一次!

   

Drowning in the sea of love - drowning, 淹没在爱的海洋 - 溺水,

Drowning in the sea of love - drowning, 淹没在爱的海洋 - 溺水,

Drowning in the sea of love - falling, 淹没在爱的海洋 - 下降,

Drowning in the sea of love - falling, 淹没在爱的海洋 - 下降,

Drowning in the sea of love, 淹没在爱的海洋,

Drowning in the sea of love, 淹没在爱的海洋,

Drowning in the sea of love, 淹没在爱的海洋,

Drowning in the sea of love. 淹没在爱的海洋。

   

Watch your love, watch your love, 关注你的爱,看你的爱,

Watch your love, watch your love, 关注你的爱,看你的爱,

Watch your love, watch your love. 关注你的爱,看你的爱。

   

Drowning in the sea of love - drowning, 淹没在爱的海洋 - 溺水,

Drowning in the sea of love - drowning, 淹没在爱的海洋 - 溺水,

Drowning in the sea of love - falling, 淹没在爱的海洋 - 下降,

Drowning in the sea of love - falling. 淹没在爱的海洋 - 在下降。

   

One time. 一度。

Two times. 两次。

Drowning, drowning in the sea of love. 溺水,溺水在爱的海洋。

One time. 一度。

Two times. 两次。

I'm going down two times. 我要下去两次。

(drowning) drowning, drowning in the sea of love. (溺水)溺水,溺水在爱的海洋。

I've been down (one time) one time, 我一直在下降(一次性)一次,

And i've been down (two times) two times, 我一直在下降( 2次)的两倍,

But i'm drowning, drowning in the sea of love. 但我淹没,淹没在爱的海洋。

   

Whoa! 哇!

   

Drowning in the sea of love, i'm drowning! 淹没在爱的海洋,我淹没!

Drowning in the sea of love, i'm falling! 淹没在爱的海洋,我坠落!

Drowning in the sea of love, yeah! 淹没在爱的海洋,是啊!

Drowning in the sea of love, 淹没在爱的海洋,

Drowning in the sea of love, 淹没在爱的海洋,

Drowning in the sea of love. 淹没在爱的海洋。

歌词 Drowning In The Sea Of Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drowning-in-the-sea-of-love-1/