英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Like That" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Like That

它就像

歌词相关歌手:DE LA SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Dave] [大卫]

It's like, New York without a New York yanks 这就像,纽约没有一个纽约洋基

Better yet, New York without the New York franks 更重要的是,纽约没有纽约弗兰克斯

It's like hot summers without no A.C 这就像炎热的夏天没有任何A.C

Or never hitting numbers when you go to A.C 或从不打号码,当你去A.C

It's like six years of your life, go ask Rob 这就像6年你的生活,去问问罗伯

I'm like "Yo how is it?" he like "It's like hard" 我很喜欢“呦怎么回事? ”他喜欢“这就像硬”

Trying for that queen but you nothing but a man 想为皇后,但你只是一个人

You wanna keep it clean but you can't 你要保持干净,但你不能

Why it gotta be, like, that 为什么得是一样,那

And what the life, see life is like a J shot 什么样的生活,看生活就像是第j杆

Shooters son, they got 射手的儿子,他们得到了

One point one second, you half court 一分一秒,你半场

I'm feeling the adrenaline like you half court 我感觉就像你半场肾上腺素

Like pink slips and dipping these ink tips to paper 喜欢粉红色纸片,这些浸渍墨水提示纸

Imagine if we fuck around and lose Hip-hop 试想一下,如果我们他妈的左右,失去街舞

Imagine if it didn't exist 试想一下,如果不存在这

Imagine nothing shining your wrist 试想一下,没有什么闪亮你的手腕

See, imagining to you is a risk 你看,想象你是一个风险

But think about it, like no chrome rims 但仔细想想,好像没有镀铬轮辋

And tims would be construction boots (ill) 和TIM将建设靴(生病)

We probably wouldn't even substitute (ill) 我们可能甚至不会取代(生病)

For words we use defining our likes 对于单词,我们使用定义我们喜欢

I'm coal mining these mics 我是煤矿开采这些话筒

To keep that gold nugget like Dave Megget 为了保持这种金块像戴夫Megget

Giant like a motherfucker, like Dave said it 巨人像娘一样,戴夫说,

But ya ain't listening, ya paper gon' stack 但雅不听,雅文坤叠

Why it gotta be like that? 为什么得是这样呢?

   

That, dadadat, dadat, dadat, dadat, dadat, dadat, dadat, dat 也就是说, dadadat , dadat , dadat , dadat , dadat , dadat , dadat , DAT

Dat, dadadat, dadat, dat, dadadat, dadadat, dat, dat, dadat, dadat DAT, dadadat , dadat , DAT , dadadat , dadadat , DAT , DAT , dadat , dadat

   

[Chorus: Carl Thomas] [合唱:卡尔·托马斯]

Just running, running, fast as I can 刚跑,跑,快我可以

I'm trying to be a person but I gotta be the man 我想一个人,但我得男人

If I, can't stand the life that I'm in 如果我不能忍受的是,我在生活中

I gotta keep running ‘cause I'm still gon' win 我还是要继续运行,因为我现在还在坤赢

Yes I got to go on (it's like that, it's like that) 是的,我得去上(这是这样的,它是这样的)

Yes I got to go on (it's like that, it's like that) 是的,我得去上(这是这样的,它是这样的)

   

[Posdonus] [ Posdonus ]

It's like, Slick Rick without the eye patch 这就像,斯利克里克没有眼罩

More like, saying slick shit you won't catch 更喜欢,说光滑的狗屎,你不会赶

It's like bed time without your PJ's 这就像睡觉的时间没有你的PJ的

Or no fed timing in out the PJ's 或者没有美联储定时出PJ的

It's like, one minute you got it, then you broke 这就像,一分钟你得到它,那么你分手

Like what I do with it? I copped a few with it 就像我做什么呢? í copped几个吧

Looking like a problem, but you won't get it solved 看起来像一个问题,但你不会把它解决

You working but you won't get the job 你工作,但你不会得到这份工作

It's like, who would of thought (thought) 这就像,谁的思想(思维)

It you would of bought (bought) 这你就买了(买)

Into my religion you'd be more like God 进入我的宗教,你会更喜欢神

But you were steady swimming so you more like cod 但你是稳步游泳,所以你更喜欢鳕鱼

See these fools is fish scale, converting to ish male 看到这些傻瓜是鱼鳞,转换为十岁上下的男性

See I see it like, A alike, B alike 看我是这么看的,A一样,B都

I was taught, if you play alike, be alike 我被教导,如果你玩的一致好评,是一样的

How they don't see it for one to go pop 他们怎么没有看到它的人去流行

And this is how you treat Hip-hop? 这是你如何对待街舞?

Imagine if you didn't have that phantom chrome sitting on a curb nigga 试想一下,如果你没有这个幻象镀铬坐在路边黑鬼

The word nigga wouldn't be a bit disturbing nigga 这个词的黑人会不会有点令人不安的黑鬼

See them roots are like begging for the rain 看到他们的根像乞讨雨

You entering my kingdom just a begging for the reign 您进入我的王国只是一个乞讨的统治

Putting shit stain to paper 把屎渍纸

Ink pain feeling like fifty-five licks on a slave niggaz back 墨疼痛的感觉像55舔上的从后面的兄弟们

And not a one of y'all stopping to hate 而不是一个你们都停下来恨

But why it gotta be like that? 但为什么它得是这样呢?

   

That, dadadat, dadat, dat, dat, dadat, dat, dadadat, dat, dat 也就是说, dadadat , dadat , DAT , DAT , dadat , DAT , dadadat , DAT ,DAT

Dadadat, dadat, dadadat, dat, dat, dat, dat, dat, dadat, dadat, dat Dadadat , dadat , dadadat , DAT , DAT , DAT , DAT , DAT , dadat , dadat , DAT

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 It's Like That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-like-that-4/

歌词 It's Like That 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel M. Nakamura, Carlton N. Thomas, Dave Nathaniel West, Kelvin Mercer, David Jolicoeur, Dave West, Paul E. Huston, Vincent Mason

版权/Copyright:

Rugged Jointz, My Soulmate Songs LLC, Sharkman Songs, Prinse Pawl Musick