Didn't know 'till today 不知道“到今天

That you would love for me to say 那你会爱我多说了

All of the things I feel 所有的事情，我觉得

Though you don't doubt they're real 虽然你不怀疑他们是真正的

   

Insecure, very shy 不安全的，很害羞

Are the only reasons I have why 是我，为什么唯一的原因

I never say the things that 我从来不说的事情，

You would love to hear 你可能会喜欢听

All the words I try 我所尝试的话

Disappoint me and I cry 令我失望，我哭了

So they're words I don't often say 所以他们的话，我不经常说

   

But it's in my love, it's in my feeling 但它在我的爱，这是我的感觉

It's in the very same heart 这是在同样的心脏

That loved you from the start 这从一开始就爱你

It's in my heat, it's in the spirit 这是我的热，它在精神

And it's got me totally high 而且这让我完全高

It's just hard me to say why 这只是我很难说为什么

   

Kind of sad, kind of blue 那种悲伤，那种蓝

Because I wanted to tell you 因为我想告诉你

That you are in my heart 你是我的心脏

Though we are far apart 虽然我们相距很远

Didn't know how to say 不知道怎么说

All the little things to make you stay 所有的小事情，让你留下

And not to keep assuming 和不保持假设

You could read my mind 你能读懂我的心

   

You're the one I love 你是我爱的人

Though it's hard for you to know 虽然这很难让你知道

'Cause the words I don't always say “原因的话，我不总是说

   

But it's in my love, it's in my feeling 但它在我的爱，这是我的感觉

It's in the very same heart 这是在同样的心脏

That loved you from the start 这从一开始就爱你

It's in the heat, it's in the spirit 它是在高温，它在精神

And it's got me totally high 而且这让我完全高

It's just hard me to say why 这只是我很难说为什么

   

It's hard for me 这对我来说很难