英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shout Out To The Real" 的中英对照歌词与中文翻译

Shout Out To The Real

喊出来的真实

歌词相关歌手:DJ KHALED

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Meek Mill] [诗歌1 :米克磨房]

Free Boosie, real nigga 免费Boosie ,真正的黑人

In the jail standing tall like Shaquille nigga 在监狱里矗立像沙奎尔 - 黑鬼

I used to say, "I know how you feel, nigga" 我常说,“我知道你的感受,兄弟”

It’s like a full time job not to kill niggas 这就像一个全职工作不杀黑鬼

Had my hood hating now they came up 要是我的引擎盖现在恨他们想出了

I don’t know if it’s the money or the fake stuff 我不知道这是否是钱还是假的东西

Got me walking through the jungle with my flame tucked 让我走在丛林中与我的火焰卷起

Got around my juries since they want to see me chained up 在我得到了陪审团,因为他们想看到我紧紧地锁住了

Friends turn to foes when you're in a row 朋友变成敌人,当你在一排

Model bitches turn to hoes cause a nigga froze 型号母犬转锄头导致黑人愣

Got them people taking pictures, let a nigga pose 得到了他们的人拍照,让一个黑人姿势

Cause I get paper reading scripts, you ain't getting shows 因为我得到纸质阅读剧本,你是不是越来越节目

Poppin' bottles it sound like a mac-10 屁股瓶听起来像一个MAC- 10

Better be soaked in it when I’m back in 更好的是在浸泡的时候我回到

I dropped a quarter milli on an Aston 我放弃了四分之一毫上的阿斯顿

And I ain’t got an album, man, I got these niggas falling off 我是不是得了一张专辑,伙计,我得到了这些黑鬼脱落

I’m gone 我走了

   

[Hook x2: Meek Mill] [钩X2 :米克磨房]

Shout out to the real niggas (Salam) 喊出来到真正的黑鬼(萨拉姆)

And shout out to the real bitches (Say what) 并喊出了真正的母狗(说什么)

I’m popping bottles with my real niggas 我啪瓶我真正的黑鬼

It’s like a full time job not to kill niggas 这就像一个全职工作不杀黑鬼

   

[Verse 2: Ace Hood] [诗2:王牌胡德]

Yeah, bought a chopper for my problems, that banana type 是啊,买了一把刀给我的问题,那蕉型

Seen a millie, now it’s hard for me to sleep at night 看过米莉,现在很难让我彻夜难眠

I’m the type to flood the rollie like it's New Orleans 我型洪水的罗利喜欢它的新奥尔良

Bet that all my niggas ball like I’m Mr. Clean 打赌,我所有的黑鬼球像我清洁先生

From the bottom to the top, I made it out the gutter 从底部到顶部,我做出来的排水沟

I’m 17 on every scene I need my bread and butter 我是17的每一个场景,我需要我的面包和黄油

Used to run the streets, but now I’m running every summer 用于满街跑,但我现在运行的每一个夏天

Right back on my bullshit like a Chicago lover 右后卫在我的废话像芝加哥的情人

Feel like I'm jumping up out that phantom on my cocky ass 觉得我跳了出幻影在我的屁股臭屁

Know they hating, I just tell 'em kiss the paper tags 知道他们恨,我只是告诉他们亲吻的纸标签

Still be with them pretty bitches, save for Stacy Dash 仍然是与他们漂亮的母狗,除斯泰西短跑

Plus my rollie cost me 80, that's gon' make 'em mad 再加上我的罗利花了我80 ,这是坤让时间疯狂

Free my niggas locked, free my nigga caged 释放我的黑鬼锁定,释放我的兄弟们笼

Fuck the system yeah you know we on the same page 他妈的系统是啊,你知道我们在同一页上

Niggas love it when you're drowning in that water, dawg 黑鬼们喜欢它,当你淹没在水中,耶

Hate to see a nigga shining like some marmaro 不愿看到一个黑人闪耀像一些marmaro

Loyalty over royalty that’s my common law 忠诚在版税这是我的习惯法

We The Best: the logo, and I'm with my fucking boss 我们最好的:标志,我用我他妈的老板

He just tell me murder niggas would think of Holocaust 他只是告诉我谋杀黑鬼会认为大屠杀

Kill the hottest young'n in and what you niggas thought 杀最热youngn在和你黑鬼想

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

[Verse 3: Plies] [第3节:层数]

They took a half of M nigga out the bank nigga 他们把M黑人的一半了银行黑鬼

If you want to whip 'em pussy nigga, blank nigga 如果你想鞭时间猫黑鬼,黑鬼空白

And I put that red dot right where you think nigga 我把那个红点就在你以为黑鬼

Hood nigga still wearing cuban linx nigga 胡德兄弟们仍然穿着古巴LINX黑鬼

I’m on the ave. nigga riding in a cutlass 我在大街上。兄弟们骑在带鱼

You that talking nigga, you know you a pussy 你在说兄弟们,你知道你的猫

A real nigga, real life, no rap shit 一个真正的黑人,现实生活中,没有首rap

And I can promise you this ain’t what you want, bitch 我可以向你保证,这是不是你想要的,婊子

Dialed me and still ain’t a real nigga 拨打我,还不是一个真正的黑人

‘Cause I was to busy to gutter with the real niggas 因为我是忙着天沟与真正的黑鬼

When you see me in the field tell me how you feel nigga 当你看到我在场上告诉我你的感觉黑鬼

And we some kids to tell you that we the real nigga 而我们的一些孩子告诉你,我们真正的兄弟们

And they ain’t telling none of my young nigga to chill, nigga 他们是不会告诉没有我年轻的黑人寒意,黑鬼

We all shooters, nigga, and all us on the pills nigga 我们所有的射手,兄弟们,我们所有人都在药丸黑鬼

Ain’t got a yacht, but nigga the size of Shaquille, nigga 是不是有一艘游艇,但黑人沙奎尔的大小,黑鬼

And before you try anything you better write your will, nigga 而你尝试任何事情之前,你最好写你的意志,黑鬼

   

[Hook x2] [钩X2 ]

歌词 Shout Out To The Real 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shout-out-to-the-real/

歌词 Shout Out To The Real 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Williams, Algernod Washington, Khaled Mohammaed Khaled, Orlando Jahlil Tucker

版权/Copyright:

Money Mack Music, Roc Nation Music, Songs Of Universal Inc., First And Gold Publishing, Forever Rich, Orlando Tucker ASCAP Pub Designee, WB Music Corp., Music & Dreams Publishing, Dj Khaled Publishing