英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's All About Me" 的中英对照歌词与中文翻译

It's All About Me

这是所有关于我

歌词相关歌手:RACHEL STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

She met him Saturday 她遇见了他星期六

He stole her heart away 他偷了她的心脏远

Twenty-four Sunday 二十四星期日

They didn't chat at all 他们没有聊天,所有的

Romantic Monday 浪漫星期一

Tuesday, a better day 周二,更美好的一天

But Wednesday to Saturday 但周三至周六

Don't know why he didn't call 不知道为什么,他没有打电话

   

Oh, I wonder where you've gone 哦,我不知道你已经走了

Oh, did I do something wrong 哦,我做错了什么

   

You said it's all about me 你说这是所有关于我

You tell me what's the truth 你告诉我什么是真理

I'm happy to be free 我很高兴获得自由

But I'm happier to be with you 但我更快乐与你同在

Is it all about me 它是所有关于我的

Cause I'm trying to be cool 因为我试图冷静

I'm happy to be free 我很高兴获得自由

But I'm happier just to be with you 但我更快乐,只为与你

   

Phone rang on Sunday 电话响了周日

He's talking differently 他在说不同

I guess she'll put it down 我猜她会爱不释手

To experience 要体验

He said he's sorry 他说,他的遗憾

That he's been so busy 他一直这么忙

She said don't worry 她说,不用担心

Even though it made no sense 即使是没有意义

   

Oh, I wonder where you've gone 哦,我不知道你已经走了

Oh, what did I do wrong 哦,我做了什么错

   

You said it's all about me 你说这是所有关于我

You tell me what's the truth 你告诉我什么是真理

I'm happy to be free 我很高兴获得自由

But I'm happier to be with you 但我更快乐与你同在

Is it all about me 它是所有关于我的

Cause I'm trying to be cool 因为我试图冷静

I'm happy to be free 我很高兴获得自由

But I'm happier just to be with you 但我更快乐,只为与你

   

You're just somebody new 你只是某个人的新

That I don't know at all 我不知道在所有

But in the moment I got caught up 但在那一刻我被抓住了

That's what people do 这是什么人做的

Now you've turned out the lights 现在,你已经关了灯

Did I misread the signs 难道我看错迹象

So what's happening 那么发生了什么

You gotta know what I'm goin' through 你得知道我要去通过

   

Oh, I wonder where you've gone 哦,我不知道你已经走了

Oh, What did I do wrong 哦,我做了什么错

   

You said it's all about me 你说这是所有关于我

You tell me what's the truth 你告诉我什么是真理

I'm happy to be free 我很高兴获得自由

But I'm happier to be with you 但我更快乐与你同在

Is it all about me 它是所有关于我的

'Cause I'm trying to be cool 因为我试图冷静

I'm happy to be free 我很高兴获得自由

But I'm happier just to be with you 但我更快乐,只为与你

   

You said it's all about 你说这是所有关于

You said it's all about me 你说这是所有关于我

You tell me what's the truth 你告诉我什么是真理

I'm happy to be free 我很高兴获得自由

But I'm happier just to be with you 但我更快乐,只为与你

   

You said it's all about 你说这是所有关于

You said it's all about me 你说这是所有关于我

歌词 It's All About Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-all-about-me-2/

歌词 It's All About Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Laurence Andrew Tolhurst, Simon Gallup, Boris Williams, Roger O'donnell, Robert James Smith, Porl Thompson

版权/Copyright:

Fiction Songs Ltd.