英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing Good About This Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing Good About This Goodbye

没事找事关于本再见

歌词相关歌手:RACHEL STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I guess I should say what is on the tip of my tongue, 我想我应该说什么是对我的舌尖,

'Cause I've seen how it aches when you've missed your chance, 因为我已经看到它是如何疼的时候,你已经错过了你的机会,

The time's gone, 时间走了,

   

Snap decisions cause you so much pain 四合决定你带来这么多的痛苦

Then you come 'round again and there's nothing left at all 那你来轮一次什么都不剩可言

Perfect vision, now I'm running blind 完美的眼光,现在我正在瞎

Too scared of what I'll find when you call 太害怕什么,我会发现,当你调用

   

Only now I've let go 只是现在我放手

Honey, I just don't know 亲爱的,我只是不知道

Sit right here and watch the sky above for a sign 坐在这里,看着天空中的一个标志

Tell me will you miss me, when I'm in your history 告诉我,你会想念我,当我在你的历史

Baby, there ain't nothing good about this goodbye 宝贝,有没有什么好这个告别

   

If you are the one 如果你是一个

This regret will last forever 这个遗憾将永远持续下去

'Cause nobody knows if we should stay together 因为没有人知道,如果我们要住在一起

   

Snap decisions cause you so much pain, 四合决定你带来这么多的痛苦,

Then you come round again and there's nothing left at all, 然后你再来一轮,并没有什么剩下的全部,

Selfish, but I think its for the best 自私,但我认为它最好

I'll miss you for the rest of my life 我会想念你我的余生

   

Only now I've let go 只是现在我放手

Honey, I just don't know 亲爱的,我只是不知道

Sit right here and watch the sky above for a sign 坐在这里,看着天空中的一个标志

Tell me will you miss me, when I'm in your history 告诉我,你会想念我,当我在你的历史

Baby, there ain't nothing good about this goodbye 宝贝,有没有什么好这个告别

   

Only now I've let go 只是现在我放手

Honey, I just don't know 亲爱的,我只是不知道

Sit right here and watch the sky above for a sign 坐在这里,看着天空中的一个标志

Tell me will you miss me, when I'm in your history 告诉我,你会想念我,当我在你的历史

Baby, there ain't nothing good about this goodbye 宝贝,有没有什么好这个告别

   

(do do do, do do do, do do do, do do, do) (做什么,做什么,做什么,做什么,不要做什么,都要去做,不要)

   

Snap decisions cause you so much pain, 四合决定你带来这么多的痛苦,

Then you come round again and there's nothing left at all, 然后你再来一轮,并没有什么剩下的全部,

Selfish, but I think its for the best 自私,但我认为它最好

I'll miss you for the rest of my life 我会想念你我的余生

   

Only now I've let go 只是现在我放手

Honey, I just don't know 亲爱的,我只是不知道

Sit right here and watch the sky above for a sign 坐在这里,看着天空中的一个标志

Tell me will you miss me, when I'm in your history 告诉我,你会想念我,当我在你的历史

Baby, there ain't nothing good about this goodbye 宝贝,有没有什么好这个告别

   

Only now I've let go 只是现在我放手

Honey, I just don't know 亲爱的,我只是不知道

Sit right here and watch the sky above for a sign 坐在这里,看着天空中的一个标志

Tell me will you miss me, when I'm in your history 告诉我,你会想念我,当我在你的历史

Baby, there ain't nothing good about this goodbye 宝贝,有没有什么好这个告别

歌词 Nothing Good About This Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-good-about-this-goodbye/

歌词 Nothing Good About This Goodbye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alexis Rebecca Strum, Nick Coler, Brian Thomas Higgins

版权/Copyright:

Xenomania Songs Ltd., Leccie Ltd.