[Chorus:] [合唱： ]

Everybody needs a helping hand 每个人都需要伸出援助之手

Take a look at your fellow man 看看你的人类同胞

And tell me what can I do today 并告诉我，今天我做的

Everybody needs a helping out 每个人都需要帮忙

If that ain't what it's all about 如果这不是它的全部

Tell me what 看官

What can I do 我能做些什么

What can I do today 可今天我做了什么

   

We've all seen trouble from time to time 我们都见过麻烦不时

There is a mountain ahead 前面有一座山

I've got no strength to climb, yeah 我有没有力气爬上去，耶

If you're feeling that you're strong 如果你觉得你很坚强

Reach out to me 伸手给我

I hope this journey won't take long 我希望这段旅程不会需要很长时间

But won't you please 但不会请你

Have mercy 怜悯

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm talking 'bout the soul all alone 我说的回合的灵魂孤独

Needing the daily bread 需要在每天的面包

Someplace to lay his head, yeah 某处奠定他的头，是啊

And I'm talking about the neighbor on your street 而且我说的是街道上的邻居

Won't you look him in the eye 你不看他的眼睛

Take time to speak 需要时间来说话

That's mercy 这就是怜悯

   

[Chorus] [合唱]

   

Love one another 彼此相爱

Sister and brother 姐姐和弟弟

Love is the only way 爱是唯一的出路

   

[Chorus] [合唱]