[Intro. (Electric Guitar)] [简介。 （电吉他） ]

   

Don't you get tired 难道你不觉得累

Of listening to the cover up 听盖起来

Sounds like a broken old record 听起来像一个破碎的旧纪录

When the needle gets stuck 当针被卡住

   

You got your media honeys 你有你的媒体蜂蜜

Using their TV voice 通过他们的电视声音

Tellin' you what you done decided 在告诉你什么你做决定

As if you had any choice 因为如果你有任何选择

   

And didn't they cry 和他们不哭泣

And worry 'bout people of color 并担心回合有色人种

And didn't they mostly turn away 并没有他们大多转身离开

Keep us afraid of each other 让我们害怕对方

   

And you know it's a lie 你知道这是一个谎言

It ain't about people of color 这是不是有色人种

The American Dream betrayed 美国梦背叛

And all of us feel the same rage 和我们有同样的感觉愤怒

   

And it won't go away 它会不会消失

   

[Instrumental (Electric Guitar)] [乐器（电吉他） ]

   

Isn't it strange 是不是很奇怪

Ain't it a mystery 这难道不是一种神秘感

How did he get it in his head 他怎么会在他的头上

Somehow he could speak for me 不知怎的，他可以替我说话

   

Hey, if what he's been a' saying 嘿，如果他已经什么“的说法

Is actually what he believes 实际上是什么，他认为

Then one of us surely is a fool 然后，我们中的一个必定是傻子

And you know that he thinks that it's me 而你知道，他认为这是我

   

And didn't they cry 和他们不哭泣

And worry 'bout people of color 并担心回合有色人种

And didn't they mostly turn away 并没有他们大多转身离开

Keep us afraid of each other 让我们害怕对方

   

And you know it's a lie 你知道这是一个谎言

It ain't about people of color 这是不是有色人种

The American Dream betrayed 美国梦背叛

And all of us feel the same rage 和我们有同样的感觉愤怒

   

And it won't go away 它会不会消失

   

[Instrumental (Electric Guitar)] [乐器（电吉他） ]

   

Somebody wants us divided 有人要我们分开

Someone of evil intent 祸心的人

Trying to confuse and control 试图迷惑和控制

The minds of the innocent 无辜的头脑

   

And isn't it time 而现在是不是时候

Good people have got to speak up 良好的人一定要说话

And you'll know exactly what to say 你就会知道该说什么

When you've finally had enough 当你终于受够了

   

Don't you go try 不要你去试试

And blame it on people of color 并把它归咎于有色人种

And don't you dare turn away 而且不要你敢转走

Keep us afraid of each other 让我们害怕对方

   

Cause you know it's a lie 因为你知道这是一个谎言

It ain't about people of color 这是不是有色人种

The American Dream betrayed 美国梦背叛

And all of us feel the same rage 和我们有同样的感觉愤怒

   

And it won't go away 它会不会消失

Won't go away 不会消失

Won't go away 不会消失

Won't go away 不会消失