英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Street To Lean On" 的中英对照歌词与中文翻译

Street To Lean On

街倚

歌词相关歌手:CROSBY, STILLS & NASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro. (Electric Guitar, Acoustic Guitar and Organ)] [简介。 (电吉他,木吉他,风琴)

   

Bag lady's complainin' 包小姐的抱怨来

To the cop on the beat 要在街上巡逻的警察

She says she's got nowhere to go 她说,她无处可去

She got nothin' to eat 她什么都没吃

   

Cop says, "Lady, have you considered 刑警说:“夫人,你认为

A life of crime? 人生在世犯罪?

You know you can eat real good 你知道你可以吃真正的好

When you're doin' time" 当你在干什么时“

   

And she has got no galleria 和她有没有广场

She's got no mall 她有没有商场

All she's got is the street to lean on 所有她得到了这条街的依靠

And the gutter when she falls, yeah 而阴沟里,当她跌倒,耶

   

[Instrumental (Electric Guitar)] [乐器(电吉他) ]

   

Do you see them gang bangers? 你看到他们团伙爆竹?

They gonna have a fight 他们要去吵架

You know they gonna knock somebody's teeth out 你知道他们该怎么敲别人的牙齿出

Maybe put out somebody's lights 也许拿出别人的灯

   

We're gonna have to bust 'em 我们就要有胸围时间

Put 'em all away in jail 放你的歌都走在监狱里

You know it's the nineteenth time this month 你知道这是十九了这个月

Ain't gonna be no bail 是不是要去没有保释

   

And they have got no galleria 和他们有没有广场

They got no mall 他们有没有商场

All they got is the street to lean on 他们所得到的是马路上的倚

And the gutter when they fall 他们跌倒的时候阴沟里

   

[Instrumental (Electric Guitar)] [乐器(电吉他) ]

   

Fat lady with the wig on 胖女人与假发

She's down here buyin' antiques 她在这儿买入“古董

She says "Can't you control these kids? 她说, “你能不能管制这些孩子?

They're actin' like a bunch of freaks" 他们装作像一群怪胎“

   

And the kids are givin' her the finger 和孩子们都得到安宁了她的手指

They re talkin 'bout takin' her purse 他们重新说话回合羚牛她的钱包

And the street keeps gettin' hotter 和街道不断刚开了热

The traffic keeps gettin' worse 交通一直刚开了差

   

And they have got no galleria 和他们有没有广场

They got no mall 他们有没有商场

All they got is the street to lean on 他们所得到的是马路上的倚

And the gutter when they fall, yeah 和排水沟,当他们跌倒,耶

   

[Instrumental (Electric Guitar)] [乐器(电吉他) ]

   

Do you see that politician? 你看见那个政客?

Don't he look sincere 不,他一脸真诚

You know he will promise you anything 你知道他什么都答应你

As long as he's down here 只要他在这儿

   

But he's gonna go home to the valley 但他会回家山谷

To his house and lawn 他的房子和草坪

And we will still be here 我们仍然会在这里

When he is gone 当他走了

   

And we have got no galleria 而且我们有没有广场

We got no mall 我们有没有商场

All we got is the street to lean on 我们所得到的是马路上的倚

And the gutter when we fall, yeah 和排水沟当我们爱上的,是

   

We got is the street to lean on 我们得到了这条街的依靠

And the gutter 和排水沟

   

[Ending (Electric Guitar)] [结束(电吉他) ]

歌词 Street To Lean On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/street-to-lean-on/