英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Panama" 的中英对照歌词与中文翻译

Panama

巴拿马

歌词相关歌手:CROSBY, STILLS & NASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro. (Percussion, Synth and Electric Guitar)] [简介。 (打击乐器,合成器和电吉他) ]

   

Have you seen Panama 你见过巴拿马

Where I first fell in love 在那里我第一次爱上

It will forever be an emerald necklace 这将永远是绿宝石项链

Set between the seas 将海之间

   

Beside a crystal stream 除了在清澈的小溪

In the mountains of Chiriqui 在奇里基山区

I saw a girl astride a horse she waved at me 我看到一个女孩骑着一匹马,她冲我挥了挥手

I was fifteen 我是15

   

I was not a child I was not yet a man 我不是一个孩子,我还没有一个人

I was trying very hard to understand 我拼命的理解

Indifferent to the dangers of living in a foreign land 淡泊生活在异乡的危险

Was I falling in love or under the spell Of Panama? 我是不是爱上下或咒语巴拿马?

   

[Instrumental (Percussion, Synth and Electric Guitar)] [器乐(打击乐,合成器和电吉他) ]

   

Went riding off alone 独自骑过

Much further than I should have gone 远远超出我应该走了

I wandered deep into the dark 我徘徊深入到黑暗

Now which way gets me home 现在哪种方式得到我回家

   

Then suddenly there she was 然后突然有她

All covered with leaves and dust 全部覆盖着树叶和灰尘

I couldn't believe it but she followed me 我简直不敢相信,但她跟着我

Now both of us were lost 现在,我们都失去了

   

I was not a child I was not yet a man 我不是一个孩子,我还没有一个人

I was trying very hard to understand 我拼命的理解

Indifferent to the dangers of living in a foreign land 淡泊生活在异乡的危险

Was I falling in love or under the spell Of Panama? 我是不是爱上下或咒语巴拿马?

   

[Instrumental (Percussion, Synth and Electric Guitar)] [器乐(打击乐,合成器和电吉他) ]

   

The clouds began to rumble 云隆隆作响

We found a dry piece of jungle 我们发现干片丛林

I don't remember if It rained 我不记得是否下雨

But I remember making love 不过,我记得做爱

   

So clearly I recall 所以很明显我记得

The magic of Panama 巴拿马的魔力

And surely never will it let me go 并肯定它永远也不会放我走

Yo Soy Panameno 哟大豆Panameno

   

I was not a child I was not yet a man 我不是一个孩子,我还没有一个人

I was trying very hard to understand 我拼命的理解

Indifferent to the dangers of living in a foreign land 淡泊生活在异乡的危险

Was I falling in love or under the spell Of Panama? 我是不是爱上下或咒语巴拿马?

   

[Instrumental (Percussion, Synth and Electric Guitar)] [器乐(打击乐,合成器和电吉他) ]

   

La, la, la, la, la 啦,啦,啦,啦,啦

La, la, la, la, la ... 啦,啦,啦,啦,啦...

歌词 Panama 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/panama-1/