英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Irresistible" 的中英对照歌词与中文翻译

Irresistible

不可抗拒的

歌词相关歌手:CAREY, MARIAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everytime I try to leave 每次我试图离开

Something pulls me back baby 东西把我拉回来的宝宝

Tried and tried to let you go 试了又试,让你走

But it's just impossible 但它是不可能的

Everytime we say goodbye 每次我们说再见

Bitter tear drops fill my eyes 苦泪落填补我的眼睛

Wish I didn't need you so 希望我不需要你这样

But you're irresistible 但你无法抗拒

   

I don't wanna lose you to somebody else 我不想失去你给别人

But I can't go on contradicting myself 但我不能去自相矛盾

I know that it's pointless to keep hodling on 我知道,这是毫无意义的,以保持hodling上

But something inside tells me you're where I belong 但是里面的东西告诉我你是属于我的地方

   

Everytime I try to leave 每次我试图离开

Something pulls me back baby 东西把我拉回来的宝宝

Tried and tried to let you go 试了又试,让你走

But it's just impossible 但它是不可能的

Everytime we say goodbye 每次我们说再见

Bitter tear drops fill my eyes 苦泪落填补我的眼睛

Wish I didn't need you so 希望我不需要你这样

But you're irresistible 但你无法抗拒

   

I know that it's unrealistic to think 我知道,这是不现实的思考

That things will get better 事情会变得更好

Between you and me 你我之间

Cause time after time 时间后,会造成时间

You just shatter my heart 你只是打破我的心脏

But when I'm without you 但是,当我没有你

I feel so torn apart 我觉得这样四分五裂

   

Everytime I try to leave 每次我试图离开

Something pulls me back baby 东西把我拉回来的宝宝

Tried and tried to let you go 试了又试,让你走

But it's just impossible 但它是不可能的

Everytime we say goodbye 每次我们说再见

Bitter tear drops fill my eyes 苦泪落填补我的眼睛

Wish I didn't need you so 希望我不需要你这样

But you're irresistible 但你无法抗拒

   

Boy 男孩

I wish 我希望

That I didn't 我没有

Love you so 如此爱你

(oh oo oh oo oh oh) (哦,哦OO OO哦)

I try to tell you no 我试着告诉你没有

But you're irresistible 但你无法抗拒

(oh oo oh oo whoah oh) (哦,哦OO OO哇哦)

   

See I only want it to be like it was 见我只希望它喜欢它是

When we got together and first fell in love 当我们聚在一起,第一次坠入爱河

Sometimes it's like I'm addicted to you 有时候,就像我沉迷于你

This love's so consuming 这爱是如此费时

I don't know what to do 我不知道该怎么办

   

Everytime I try to leave 每次我试图离开

Something pulls me back baby 东西把我拉回来的宝宝

Tried and tried to let you go 试了又试,让你走

But it's just impossible 但它是不可能的

Everytime we say goodbye 每次我们说再见

Bitter tear drops fill my eyes 苦泪落填补我的眼睛

Wish I didn't need you so 希望我不需要你这样

   

But you're irresistible 但你无法抗拒

   

Everytime I try to leave 每次我试图离开

Something pulls me back baby 东西把我拉回来的宝宝

Tried and tried to let you go 试了又试,让你走

But it's just impossible 但它是不可能的

Everytime we say goodbye 每次我们说再见

Bitter tear drops fill my eyes 苦泪落填补我的眼睛

Wish I didn't need you so 希望我不需要你这样

But you're irresistible 但你无法抗拒

   

Everytime I try to leave 每次我试图离开

Something pulls me back baby 东西把我拉回来的宝宝

Tried and tried to let you go 试了又试,让你走

But it's just impossible 但它是不可能的

Everytime we say goodbye 每次我们说再见

Bitter tear drops fill my eyes 苦泪落填补我的眼睛

Wish I didn't need you so 希望我不需要你这样

But you're irresistible 但你无法抗拒

歌词 Irresistible 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/irresistible-2/

歌词 Irresistible 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Theodore Life Jr, Anthony Shimkin, Shep Pettibone, Dexter Wansel, O'shea Jackson

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc., Downtown Music Publishing LLC, Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers, Beyondidolization, Gangsta Boogie Music, WB Music Corp., Universal Music Corp.