英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blue" 的中英对照歌词与中文翻译

Blue

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yellow circus left the stakes a broken ropes world's useless mug 黄马戏团离开了木桩断了绳索全球没用杯

The ties that bind, ha ha 的关系结合,哈哈

I can be bad poet 我可以是坏的诗人

Street poet 街头诗人

Shit poet 妈的诗人

Kind poet too 那种诗人太

   

Subway 地铁

Almost 4AM 差不多凌晨4点

Halloween night 万圣节之夜

Had enough to drink to make my own party 已经够喝,使我自己的党

All my fellow writers in half costume, half asleep 我所有的同胞作家上半年服装,半睡半醒

Half silly, gone to seed 半傻,去种子

   

I don't mark my time with dates, holidays, faded wisdom, locked karma holders 我不庆祝我的时间与日期,节日,褪色的智慧,锁定持有人的业力

Convenient 方便

   

I am made by my times 我用我的时间做

I am a creation of now 我是一个创造,现在

Shaken with the cracks and crevices 动摇的裂缝和罅隙

I'm not giving up easy 我不会放弃容易

I will not fold 我不会折

I don't have much 我没有太多

But what I have is gold 不过,我有什么是金

   

I saw your face... 我看到你的脸......

   

I sing in platinum 我唱铂金

I dress in brass 我穿的黄铜

I eat in zinc 我吃锌

Let it pass 让它过去

   

Compare a toast 比较举杯

I like that 我喜欢

I understand courage 我明白勇气

I still roll with the shout of a character I was married to today 我仍然有一个角色我嫁给了今天喊滚

I try to see outside myself 我试着了解自己以外

I understand the eyes 我理解的目光

Excuse all the highs 对不起,所有的高点

Sorry 对不起

I am sorry 我很抱歉

Ha ha 哈哈

   

I like you, love you, every coast of you. 我喜欢你,爱你,你的每海岸。

I've seen your eddies and tides and hurricanes and cyclones. 我看过你的涡流和潮汐和飓风和龙卷风。

Low ebb tide and high, full moon. 低潮潮高,满月。

Up close and distant. 近距离和远距离。

I read you. 我读了你。

Look, the sky, the sea, the ocean, the sun, the moon. 你看,天空,大海,海洋,太阳,月亮。

Blue, blue, blue, blue, blue, blue, blue blue, blue, blue, blue, blue. 蓝,青,蓝,青,蓝,青,蓝,蓝,蓝,青,蓝。

Naked and blue. 裸体和蓝色。

   

Breathing with you. Touch. Change. Shift. Allow air. Window open. Drift. Drift away. Into now. 呼吸和你在一起。触摸。更改。移。让空气。窗口中打开。漂移。渐行渐远。到现在。

   

I want Whitman proud. Patti Lee proud. My brothers proud. My sisters proud. I want me. I want it all. I want sensational. Irresistible. 我想惠特曼自豪。帕蒂李自豪。我的兄弟感到自豪。我的姐妹们感到骄傲。我想我的。我想这一切。我想耸人听闻。不可抗拒的。

   

This is my time and I am thrilled to be alive. 这是我的时间,我很高兴自己还活着。

   

Living. Blessed. I understand. 生活。有福。我明白了。

   

Twentieth century: 二十世纪:

Collapse Into Now 坍缩成现在

   

Cinderella boy 灰姑娘男孩

You've lost your shoe 你失去了你的鞋

   

Cinderella boy 灰姑娘男孩

Your coach awaits 你的教练等待

   

A sun makes shadows 一个阳光使阴影

All over your face 在你的脸上

As you sit 当你坐下

Naked and blue 裸体和蓝色

Into me 到了我

歌词 Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blue-29/

歌词 Blue 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patti Smith, Michael Stipe, Michael Mills, Peter Buck

版权/Copyright:

Temporary Music, Druse Music Inc.