英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Inside Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Inside Out

由内而外

歌词相关歌手:ANTHRAX

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought I knew what provocation was 我想我知道什么是挑衅

I thought I knew what provocation was 我想我知道什么是挑衅

I've eaten from the insane root that imprisons reason 我从疯狂的根源是禁锢的原因吃

   

It's in my stomach like fire, like cancer 这是在我的肚子像火,像癌症

Like a knife I've been gunshot 就像一把刀我一直枪伤

I gotta let it go 我得让他走

   

Goddamn, nowhere place to be 该死的,无处地方是

Dying deep inside of me 我的内心垂死深

Always standing on the inside looking out 始终站在里面往外看

Can't break a heart so strong with pride 不能破心脏如此强烈的骄傲

It's more than just being alive 这不仅仅是活着

I broke the rule with you, I'm out 我打破了规则和你在一起,我走了

   

My only antidote to mental suffering 我唯一的解药精神痛苦

Is physical pain 是身体上的痛苦

I've eaten from the insane root that imprisons reason 我从疯狂的根源是禁锢的原因吃

   

It's in my stomach like fire 这是在我的肚子像火

It's in my stomach like cancer 这是在我的肚子像癌症

It's in my stomach like a knife 这是在我的肚子里就像一把刀

I've been gunshot 我一直枪伤

I gotta let it go 我得让他走

   

Goddamn, nowhere place to be 该死的,无处地方是

Dying deep inside of me 我的内心垂死深

Always standing on the inside looking out 始终站在里面往外看

Can't break a heart so strong with pride 不能破心脏如此强烈的骄傲

It's more than just being alive 这不仅仅是活着

I broke the rule with you, I'm out 我打破了规则和你在一起,我走了

   

Goddamn, nowhere place to be 该死的,无处地方是

Dying deep inside of me 我的内心垂死深

Always standing on the inside looking out 始终站在里面往外看

Can't break a heart so strong with pride 不能破心脏如此强烈的骄傲

It's more than just being alive 这不仅仅是活着

I broke the rule with you, I'm out, out, out 我打破了规则和你在一起,我出来,出来,出来

   

Goddamn, nowhere place to be 该死的,无处地方是

Dying deep inside of me 我的内心垂死深

Always standing on the inside looking out 始终站在里面往外看

Can't break a heart so strong with pride 不能破心脏如此强烈的骄傲

It's more than just being alive 这不仅仅是活着

I broke the rule with you, I'm out 我打破了规则和你在一起,我走了

   

Goddamn, nowhere place to be 该死的,无处地方是

Dying deep inside of me 我的内心垂死深

Always standing on the inside looking out 始终站在里面往外看

Can't break a heart so strong with pride 不能破心脏如此强烈的骄傲

It's more than just being alive 这不仅仅是活着

I broke the rule with you, I'm out, out, out, out, OUT!! 我打破了规则和你在一起,我出来,出来,出来,出来,出来!

歌词 Inside Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/inside-out-2/

歌词 Inside Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Frank Joseph Bello, Charlie L. Benante, John Robert Bush, Scott Ian Rosenfeld

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, Nfp Music