英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Big Fat" 的中英对照歌词与中文翻译

Big Fat

大发

歌词相关歌手:ANTHRAX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Looming large like a favorite son 若隐若现的大像一个宠爱的儿子

One more time comes my obsession 再一次来到我的固执

Like a mountain stream that ends in mud 像在泥浆结束山涧

I'm wading in shit waiting for the flood 我涉水狗屎等待洪水

Sinking 下沉

   

You did, you did, you did, you did 你没有,你没有,你没有,你没有

Left me hating 留给我恨

You did, you did, you did, you did 你没有,你没有,你没有,你没有

Contemplating 考虑

   

I'm drinking strength for comic relief 我喝的实力轻松幽默

While I'm growing super weak in the knees 当我长大超弱的膝盖

You asked me can I deliver 你问我,我可以提供

Like a monster crossing the Hudson River 就像一个怪物穿越哈德逊河

Stomping 跺脚

   

You did, you did, you did, you did 你没有,你没有,你没有,你没有

Left me waning 给我留下减弱

You did, you did, you did, you did 你没有,你没有,你没有,你没有

Slowly draining 慢慢枯竭

Feet of clay that are stuck to the floor 被粘在地板粘土的脚

You did, you did, you did, you did 你没有,你没有,你没有,你没有

And with vanity you want more 并与虚荣,你想了解更多

   

Big fat kill 大胖子杀

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

In my hands 在我的手

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

   

I'm biting my tongue so much it hurts 我咬我的舌头这么多疼

But at the same time I'm at a loss for words 但同时我在语塞

The things I've seen should've left me blind 我见过的东西应该已经离开了我瞎

So it makes me happy that I'm losing my mind 所以,这让我高兴的是,我失去了我的心

Laughing

   

You did, you did, you did, you did 你没有,你没有,你没有,你没有

Left me waning 给我留下减弱

You did, you did, you did, you did 你没有,你没有,你没有,你没有

Slowly draining 慢慢枯竭

Feet of clay that are stuck to the floor 被粘在地板粘土的脚

You did, you did, you did, you did 你没有,你没有,你没有,你没有

And with vanity you want more 并与虚荣,你想了解更多

   

Big fat kill 大胖子杀

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

In my hands 在我的手

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

In my hands 在我的手

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

   

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

In my hands 在我的手

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

In my hands 在我的手

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

   

You asked me can I deliver 你问我,我可以提供

Like a monster crossing the Hudson River 就像一个怪物穿越哈德逊河

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

In my hands 在我的手

Carrying the weight of the world 承载着世界的重量

   

The things I've seen should've left me blind 我见过的东西应该已经离开了我瞎

So it makes me happy that I'm losing my mind 所以,这让我高兴的是,我失去了我的心

歌词 Big Fat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/big-fat/