英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Inside Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Inside Out

由内而外

歌词相关歌手:CROWDED HOUSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Inside out) You know me oh so well (里面出来)你知道我哦这么好

(Inside out) You know me back to front (里面出来)你知道我从后到前

(Inside out) You know exactly what I’m gonna do next (里面出来)你确切地知道我要做下一个

I’m gonna take you to a higher place 我要带你到一个更高的地方

The rain collecting in a secret place 雨水收集在一个秘密的地方

And I ache for all your suffering 我疼你所有的痛苦

   

(Inside out) I don’t reveal it all (里面出来)我不透露这一切

(Inside out) I’m putting up this wall (里面出来)我把这墙

(Inside out) For all the people of the cockatoo set (内而外)对于鹦鹉集合所有的人

The extrovert is always in your face 外向者总是在你的脸上

Unaware he’s invading 不知道他的入侵

your personal space 你的个人空间

   

Take him out, the impostor 带他出去,冒名顶替

Put a monkey in his place 把一只猴子在他的地方

   

Circle round the hazy sun 圆轮朦胧的太阳

The hazy sun is circling the house 朦胧的太阳盘旋的房子

Spin off the chandeliers 分拆的吊灯

And who's the one whose staring at me now 又是谁现在盯着我一个其

   

You move me into silence 你动我陷入沉默

It's a heartbeat away from Hell 这是一个心跳远离地狱

And I try so hard to control myself 我努力让自己控制自己

Always smiling on the inside out 在里面总是面带微笑出来

(Inside out) (内而外)

(Inside out) (内而外)

(Inside out) (内而外)

   

You move me into silence 你动我陷入沉默

You move me into silence 你动我陷入沉默

You move me into silence 你动我陷入沉默

You move me into silence 你动我陷入沉默

歌词 Inside Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/inside-out-21/

歌词 Inside Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Mullane Finn

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.