It's the first time that I've been here 这是第一次，我一直在这里

Since I was here with him 因为我在这里跟他

I remember all the wild flowers 我记得所有的野花

Waving in the wind 挥舞着在风中

   

Life was an undiscovered river 生命是一个未被发现的河流

I was jumping in head first 我是在跳头先

   

It was sink or swim, do or die 这是优胜劣汰，做或死

Sneaking out on summer nights 偷跑出来的夏夜

Stealing wine from my pa 从我爸偷酒

The thrill of not getting caught 不快感被抓到

   

And now and then I miss those days 而现在，然后我怀念那些日子

But coming back to this place 但回来这个地方

I realize it ain't him I miss 我知道这是不是他，我错过

It's that young girl, wide-eyed, first love 这是年轻的女孩，大眼睛，初恋

One time innocence, yeah 有一次纯真，是啊

   

We ran off to the corn field 我们跑去玉米地

Just outside the county fair 城外的集市

There were butterflies in my stomach 有蝴蝶在我的肚子

And fireflies in the air 萤火虫在空中

   

He tried hard not to show it 他努力不表现出来

Oh, but he was just as scared as me 呵呵，不过他只是因为害怕因为我

   

And it was sink or swim, do or die 它是下沉或游泳，做或死

Sneaking out on summer nights 偷跑出来的夏夜

Stealing wine from my pa 从我爸偷酒

The thrill of not getting caught 不快感被抓到

   

And now and then I miss those days 而现在，然后我怀念那些日子

But coming back to this place 但回来这个地方

I realize it ain't him I miss 我知道这是不是他，我错过

It's that young girl, wide-eyed, first love 这是年轻的女孩，大眼睛，初恋

One time innocence, yeah 有一次纯真，是啊

   

And coming here 而来到这里

Has made me come to this 让我来这

The one thing I can't get back 有一件事我不能回去

Is the one thing I miss, yeah 是一件事，我怀念的，是

   

And it was breaking rules, flying blind 它打破了规则，盲目飞行

What you see through younger eyes 你通过年轻的眼睛看

It wasn't what I thought it was 这是不是我还以为是

Man, I swore he was the one 伙计，我发誓他是一个

   

And now and then I miss those days 而现在，然后我怀念那些日子

But coming back to this place 但回来这个地方

I realize it ain't him I miss 我知道这是不是他，我错过

It's that young girl, wide-eyed, first love 这是年轻的女孩，大眼睛，初恋

One time innocence, yeah 有一次纯真，是啊

   

It's that young girl, wide-eyed, first love 这是年轻的女孩，大眼睛，初恋

One time innocence, yeah 有一次纯真，是啊

It's that innocence 那就是清白