英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In The Summertime" 的中英对照歌词与中文翻译

In The Summertime

在夏天

歌词相关歌手:THIRSTY MERC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't have a job 我没有工作

I never liked them 我从来不喜欢他们

I just wanna play in the sunshine 在阳光的照耀我只是想打

   

They say I was wrong 他们说我是错的

But I know better 但我更清楚

I live my life like I'm dying 我住我的生活就像我要死了

   

Gimme a chance 给我一个机会

I'll do my best to kick and scream and dance 我会尽我最大的努力踢和尖叫和舞蹈

When winter comes I'll turn around 当冬天来临时,我会转身

   

Take me back to the sweet times 带我回甜倍

The hot nights 炎热的夜晚

Everything is gonna be alright 一切都会好起来的

In the summertime 在夏季

Baby, in the summertime 宝贝,在夏天

And even if I have to wait til next year 即使我不得不等待直到明年

I don't care 我不在乎

All I know is that I'll meet you there 我所知道的是,我会在那里等你

In the summertime 在夏季

Baby, in the summertime 宝贝,在夏天

That is where I'll be 这就是我会

   

I can't complain 我不能抱怨

'Cos I'm still breathing 因为我还活着

There's nobody breathing down my neck now 有没有人呼吸了我的脖子,现在

   

Gimme a go 给我一展身手

Like an open furnace setting fire to snow 像开炉放火雪

When winter comes I'll ask the crowd 当冬天来临时,我会问众人

   

To take me back to the sweet times 带我回甜倍

The hot nights 炎热的夜晚

Everything is gonna be alright 一切都会好起来的

In the summertime 在夏季

Baby, in the summertime 宝贝,在夏天

And even if I have to wait til next year 即使我不得不等待直到明年

I don't care 我不在乎

All I know is that I'll meet you there 我所知道的是,我会在那里等你

In the summertime 在夏季

Baby, in the summertime 宝贝,在夏天

That is where I'll be 这就是我会

   

So let me run 因此,让我跑

I'll dream until my head weighs 16 tonnes 我的梦想,直到我的头重达16吨

And when I wake sometime in June 而当我在六月的某个时候醒来

I'll say 我会说

   

Take me back to the sweet times 带我回甜倍

The hot nights 炎热的夜晚

Everything is gonna be alright 一切都会好起来的

In the summertime 在夏季

Baby, in the summertime 宝贝,在夏天

And even if I have to wait til next year 即使我不得不等待直到明年

I don't care 我不在乎

All I know is that I'll meet you there 我所知道的是,我会在那里等你

In the summertime 在夏季

Baby, in the summertime 宝贝,在夏天

   

Take me back to the sweet times 带我回甜倍

The hot nights 炎热的夜晚

Everything is gonna be alright 一切都会好起来的

In the summertime 在夏季

Baby, in the summertime 宝贝,在夏天

And even if I have to wait til next year 即使我不得不等待直到明年

I don't care 我不在乎

All I know is that I'll meet you there 我所知道的是,我会在那里等你

In the summertime 在夏季

Baby, in the summertime 宝贝,在夏天

Baby, in the summertime 宝贝,在夏天

Baby, in the summertime 宝贝,在夏天

That is where I'll be 这就是我会

歌词 In The Summertime 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-the-summertime-4/