Munching on a ham and cheese sando in the morning on Friday 上周五大嚼火腿和奶酪许三多在早上

Cruising down the Pacific Highway 巡航下来的太平洋公路

Thinking 'bout the day ahead 想着回合提前一天

   

I paid the rent cheque, got my registration and phone bill 我付的租金支票，得到了我的注册和手机话费

If those two don't overthrow me the dogs will 如果这两个不毁灭我的狗会

But heck at least I know the taste of bread 不过，赫克说，至少我知道面包的口感

   

Why do I seem to spend my whole damn life chasing paper? 为什么我似乎把我的整个该死的人生追逐的纸张？

I'm like an actor turned singer turned waiter 我就像一个演员出身的歌手变成服务员

I'll wait around until I meet with my maker 我就等着，直到我和我的厂商见面

Then I'll sign up for AA or something 那我就报名参加AA或东西

   

I just wish there was some other way to get myself somewhere 我只是希望有一些其他的方式来获得自己的地方

This little strip of earth and all that I've done there 地球这个小条和一切，我已经做了有

I'm like a bull-ant on the leg of a sunchair 我就像一个森川的腿牛蚂蚁

Under a magnifying glass 在放大镜下

   

I wish somebody would build a bridge 我希望有人会建一座桥

So I could get over myself 所以我可以克服自己

On my own I'm wasting my time 在我自己的，我浪费我的时间

   

I take a phonecall on the mobile while I'm checking the meter 我把用电话上的移动，而我检查表

One sec I need to turn up that little speaker 一秒钟，我需要调高的小喇叭

It's getting noisy in this little town 这是越来越嘈杂的这个小镇

   

We're like America we love to make a ho-har out of jackshit 我们就像美国，我们爱做何作答出jackshit的

I never ever really seemed to fit 我从来没有真的似乎符合

But now I'm stuck so deep in all of this 但现在我被困在这一切如此之深

   

Come to think of it I might as well be travelling backwards 试想想它，我还不如向后行驶

It's been an hour and I'm only in Chatswood 它是一个小时，我只在我的Chatswood

I hate the way that I'm becoming a product 我恨，我成为一个产品的方式

Go pick me up for $24.95 前往接我的24.95美元

   

I'm on sale and it's retail in the world of deception 我在销售，这是零售在欺骗世界

You can treat a man if he can't get erections 你可以把一个男人，如果他不能获得勃起

Is there a pill for my lack of direction? 有没有一种药对我缺乏方向？

Thanks mate, I'll have a pack of those 谢谢你，伙计，我要那些一包

   

I wish somebody would build a bridge 我希望有人会建一座桥

So I could get over myself 所以我可以克服自己

On my own I'm wasting my time 在我自己的，我浪费我的时间

I wish somebody would build a bridge 我希望有人会建一座桥

So I could get over myself 所以我可以克服自己

On my own I'm losing my mind 在我自己的我失去了我的心

   

It's all good I got a broom and a cheap persian rug now 这一切都很好，我得到了一把扫帚和一个便宜的波斯地毯，现在

I can sweep the whole thing outta my sight now 我可以横扫整个事情离开我的视线，现在

Outta sight, outta mind 啊呀，头脑失控

   

I'll keep on going until I'm pushing 30 or 40 我会继续下去，直到我推着30或40

And as long as I don't do something naughty 只要我不做点什么调皮

I love my wife, what a life 我爱我的妻子，过怎样的生活

   

She comes home to find me spread on the floor from blood poisoning 她回家找我撒在从血毒地板

I popped a whole lot of pills and I'm shaking 我突然出现了一大堆的药丸，我颤抖

And there's a needle sticking out of my arm, I ain't faking I'm zoning in and zoning out 这里面的针伸出我的手臂，我不是假装我在分区和分区出

   

You wanna help me, don't call me an ambulance honey 你想帮我，不叫我亲爱的救护车

Just get a silver service cab this is funny 只是得到一个银服务出租车，这是有趣的

Just one passenger please, going up my own ass 只有一个乘客请，去了我自己的屁股

You take credit card? Fuck this! 你把信用卡吗？这他妈的！

   

I wish somebody would build a bridge 我希望有人会建一座桥

So I could get over myself 所以我可以克服自己

On my own I'm wasting my time 在我自己的，我浪费我的时间

I wish somebody would build a bridge 我希望有人会建一座桥

So I could get over myself 所以我可以克服自己

On my own I'm losing my mind 在我自己的我失去了我的心

   

I wish somebody would build a bridge 我希望有人会建一座桥

So I could get over myself 所以我可以克服自己

On my own I'm wasting my time 在我自己的，我浪费我的时间

I'm wasting my life 我在浪费生命

I wish somebody would build a bridge 我希望有人会建一座桥

So I could get over myself 所以我可以克服自己

On my own I'm losing my mind 在我自己的我失去了我的心