[LL Cool J] [Kelly Price harmonizes in background] [ LL酷J]。 [背景凯利价格调和]

Yeah, uhh, uhh 是啊，呃，呃

Word up 新词涌现

And you say New York City 你说纽约市

A-ha-ha, word up (Take me away, baby) A- HA- HA ，字向上（带我走，宝贝）

Uhh, uhh, uhh.. uhh 呃，呃，呃..呃

   

Damn, you and your man had beef 妈的，你和你的男人有牛肉

so he left you Uptown, teary eyed, on the back streets 所以他离开了你住宅区，泪水夺眶而出，在穷街陋巷

for me to scoop up in the Bentley drop 对我来说，舀起的宾利下降

Long as God hold me down you know I had to stop 只要上帝抓住我，你知道我不得不停止

What the deal ma? You wanna use my cell? 什么是交易麻？你想用我的手机？

You runnin solo? This block foul as hell 你飞奔单飞？此块臭得要命

You said my ex be beatin on me 你说我的前对本人beatin

He mad jealous even though he be cheatin on me 他疯狂的嫉妒，即使他对我不忠被

Mmm, I said miss, let me tell you somethin 嗯，我说小姐，让我来告诉你事端

bout who's makin major moves and who's frontin 布特是谁的马金大动作，谁是龙廷

Huh, who's talkin loud but ain't sayin nuttin 咦，谁在大声说话，但不要说尼坦

And those who get the one they want but keep frontin 和那些谁得到一个他们想要的，但保持龙廷

He don't appreciate the well til it run dry 他不欣赏的好直到它干涸

Love is blind, it's hard to say goodbye {goodbye} 爱情是盲目的，很难说再见再见{ }

But smart birds choose to fly 但是，聪明的鸟儿选择坐飞机

cause we livin in the hood girlfriend, it's do or die 因为我们生存的引擎盖女朋友，它的做或死

Here's my definition, of love everlasting 这里的爱永远是我的定义，

I would trade all my cash in, for passion 我想换在我所有的现金，激情

Tiffany jewels and designer fashions 蒂芙尼的珠宝和名牌时装

to hear happiness is mine for the askin 听到幸福是我的阿斯

Every day on my knees I pray 我的膝盖，我祈祷每一天

that I would run into someone that make me feel this way 我会遇到一个人，让我有这种感觉

What you think, you wanna ride with L? 你认为是什么，你想坐为L ？

Some things are meant to be baby, you never can tell 有些事情是命中注定的，宝贝，你永远无法知道

{I wanna ride, with you baby} {我想坐，你的宝宝}

   

[Chorus: Kelly Price] [合唱：陈慧琳价格]

   

Every night, every day 每天晚上，每一天

I just sit and dream about you 我刚坐下来，梦到你

You and me.. you and me.. 我和你..你和我..

Hold me tight, ecstasy 抱紧我，忘我

Makin love til ever after 马金爱直到永远之后

Baby you and me, yeah.. you and me.. 宝贝，你和我，是啊..你和我..

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

Now we dippin on the FDR 现在我们迪的罗斯福

It's one of them lucky nights when you can peep out the stars 它是当你可以窥视出其中星幸运之夜1

We speak without talkin and the world is ours 我们讲不说话，世界是我们的

When I glance over at ya I can feel your power 当我扫视了在雅我能感觉到你的力量

You schemin, L want a one-night stand 您schemin ，L想要一夜情

I'm schemin, she probably in love with her man 我schemin ，她很可能爱上她的男人

But we keep on rollin, hopin there's somethin more 但是，我们不断罗林，河滨有更多的事端

Dreamin about tomorrow and what life got in store 梦中明天和什么样的生活在商店得到

Livin, no drama, we can chill, relax 活着，没有戏剧，我们可以放松，放松

Sex all night in the morn' count stacks 性别整夜在早晨数栈

Sip Grand Marnier and maybe puff a dime sack 抿金万利，也许粉扑一毛钱一袋

but only in moderation, we ain't livin like that, y'know? 但只有适可而止，我们是不是活着那样的，你知道吗？

We jetted up the tavern on the green 我们喷了酒馆绿色

to talk about love cause the game's extreme 谈爱情会导致游戏的极致

Domestic abuse and everything in between 家庭暴力之间的一切

Cause I want you to think of me when you need a shoulder to lean on 因为我要你想起我的时候，你需要一个可以依靠的肩膀

I'm from Queens, I'ma rep to the fullest 我是从皇后区，我是代表最充分很

but I'd rather chill with you, 'stead of dodgin bullets 但我宁愿跟你冷静， “ dodgin子弹代替

Glock in the stash I don't really wanna pull it 格洛克在藏匿我真的不想要拉

on some so-called thug cat, that's faker than acryllics 在一些所谓的暴徒猫，那是骗子比acryllics

He said your fam be ridin your nerves 他说你的FAM可以坐车你的神经

And you hate him for never givin you the life you deserve 而你恨他从来没有得到安宁，你你应得的生活

Remember, the one who hold a grudge is foul 请记住，谁记仇是臭的

And everything you ever wanted is in front of you now 和你曾经想要的一切是在你的面前，现在

Whassup? Whassup ？

   

[Chorus] [合唱]

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

I promise you, dreams do come true 我答应你，梦想成真

There's trials and tribulations that we all go through 有考验和磨难，我们都经历

When your heart's bleedin, how could the sky seem blue? 当你的心脏的流血，怎么可以在天空看起来是蓝色的？

But listen up shorty, this is what I wanna do 但听着矮个子，这就是我想做的事

Be there for you, baby care for you 在那里等你，宝贝照顾你

When my dogs stare at you never sharin you 当我的狗盯着你永远sharin你

And to my ex-girlfriend, never comparin you 和我的前女友，从来没有你开始比较

And do the things that your ex never dared to do 做的事情，你的前从来不敢做的

Time to bounce baby, I'm takin you home 时间反弹宝贝，我要拿回你回家

Look at the moonlight sparkle on the 20 inch chrome 看看月光下闪闪发光的20英寸镀铬

The rocks on my hand got a life of they own 岩石上的我的手有了新生活，他们自己

plus the blend tape's bumpin and it's settin the tone 再加上混合磁带的bumpin ，它的设置搜索的基调

Should I jet to the hotel, is now the right time 我要喷到酒店，现在是合适的时间

or should I be patient and explore your mind? 或者我应该耐心地探索你的心？

You said you grew up in the ghetto and it hurt your heart 你说你在贫民区长大，它伤害你的心脏

Tried to live smart but your dreams fell apart 想住聪明，但你的梦想土崩瓦解

You dated hustlers and brought 'em customers 您约会混混，还把 EM客户

They totally destroyed whatever trust their was 他们完全摧毁一切相信自己是

Now you hate men and everything they stand for 现在你讨厌的人，一切他们代表

cause you wanna be treated like a queen, not a whore 因为你要像一个女王，不是妓女处理

Close your eyes, don't be afraid to dream 闭上你的眼睛，不要害怕梦想

Open your heart to this cat from Queens 打开你的心脏给这只猫从皇后

Whatever you wanna do, however you wanna do it 不管你想要做什么，但是你想做到这一点

Back to back baby, we can get each other through it 背靠背的宝宝，我们可以得到对方通过它

   

[Chorus 3X] [合唱3倍]

   

[LL talks over the 3X] [ LL会谈在3X ]

Knahmean? Word up Knahmean ？新词涌现

Yeah, yeah 是啊，是啊

C'mon, c'mon 来吧，来吧

C'mon, c'mon 来吧，来吧

Yeah.. 是啊..

I just want you to think about that, y'knahmsayin? 我只是希望你能考虑一下， yknahmsayin ？

Late at night when you layin there 深夜，当你开始裁员有

and you feel like the whole world is fallin around you 你觉得整个世界都坠落在你身边

Remember these words that I said 请记住这句话，我说的

There's somebody out there for you baby 还有人在那里为你的宝宝

Might be me, you never know, ahahah 可能是我的，你永远不知道， ahahah

Word up, stay strong shorty 新词涌现，强留矮子

Keep your eyes up to the sky, knahmsayin? 睁大你的眼睛向天空， knahmsayin ？

Don't let nobody tell you you can't make it 不要让任何人告诉你，你不能让

And don't let nobody around you tell you 不要让任何人在你身边告诉你

that it ain't possible to make your dreams come true 这是不可能的，让您梦想成真

Word up, uhh 新词涌现，嘘

Knahmean? That's real Knahmean ？这是真正的

Queens represent, rock on 皇后区代表，岩石上

   

[Chorus (to fade, with Kelly Price ad libs)] [合唱团（褪色，与凯利价格的广告库）