英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In Like The Rose" 的中英对照歌词与中文翻译

In Like The Rose

像玫瑰

歌词相关歌手:BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB

English lyrics 中文翻译对照歌词

In like the rose that grows on your soul, 在这样的生长在你的灵魂的玫瑰,

Out of time now you're out for more. 出门的时候,现在你出来了。

In like the stone that forms in your heart, 在这样的形式你的心脏石,

Out of reach but you can't give up 遥不可及,但你不能放弃

   

This time... 这次...

I'm on a wire to see your star...shine 我在电线,看看你的明星闪耀...

I'm on a wire to see your star...shine 我在电线,看看你的明星闪耀...

   

In like the sun that falls on us all, 在这样的落在了我们所有的太阳,

Out of time but you can't let go. 出门的时候,但你不能放过。

Into the dark you've stumbled alone, 进入黑暗你独自跌跌撞撞,

Out of sight now you can't return 淡出人们的视线,现在你不能返回

   

This time... 这次...

I'm on a wire to see your star...shine 我在电线,看看你的明星闪耀...

I'm on a wire to see your star...shine 我在电线,看看你的明星闪耀...

   

I've been blind, I've torn out my eyes but I fear no more 我一直盲目的,我已经撕掉了我的眼睛,但我担心没有更多的

I've been blind, you've turned from my side but I felt your voice 我一直盲目的,你从我身边转身,但我觉得你的声音

   

In like the cold that grows in your bones, 在这样的生长在你的骨头冷,

Out of time now you can't go on. 出门的时候,现在你不能去。

End of the road you've taken alone, 最终你独自一人所采取的道路,

Devil's hands will replace the ones I've known... 鬼手将取代那些我认识......

   

I'm on a wire to see your star...shine 我在电线,看看你的明星闪耀...

I'm on a wire to see your star 我在电线,看看你的明星

   

Please darling, hear me darling, 请亲爱的,听我说,亲爱的,

See darling you don't owe them nothing 看到亲爱的你不欠他们什么

I'm on a wire, I've taken your silence but can't no more 我在钢丝绳上,我已经拍了你的沉默,但不能没有更多

Please darling, hear me darling, 请亲爱的,听我说,亲爱的,

See darling you don't owe them nothing 看到亲爱的你不欠他们什么

I'm on a wire you fade in the light where I can't follow 我对你的光褪色的线,我可以不遵守

   

Time, keeps this love alive but your hope is gone 时间,保持这份爱活着,但你的希望破灭

Time, keeps this love alive but your hope is gone... 时间,保持这份爱活着,但你的希望破灭...

歌词 In Like The Rose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-like-the-rose/

歌词 In Like The Rose 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter B. Hayes, Robert L. Been, Nicholas Jago

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Brmc Music, WB Music Corp.