英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In Fate's Hands" 的中英对照歌词与中文翻译

In Fate's Hands

在命运的手中

歌词相关歌手:RED JUMPSUIT APPARATUS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember a year ago I was standing in the crowd 我记得一年前,我站在人群中

waiting for my chance to break through, my chance to live again. 等待我的机会来突破,我有机会再活一次。

Now it seems I've found some friends who finally understand 现在看来,我已经找到了一些朋友谁终于明白

what it takes to make this dream come true, we'll be here till the end. 如何才能让这个梦想成真,我们会在这里直到结束。

   

Shake it, break it, get off your feet, 抓住它,打破它,让你的脚,

come dance with me and don't you fake it. 来跳舞我和你不捏造事实。

Shake it, break it, get off your feet, 抓住它,打破它,让你的脚,

get close to me and don't you fake it. 亲近我,你不捏造事实。

   

Shout and scream my friends, connect with me and we'll pretend 呼喊和尖叫我的朋友,跟我,我们会假装

this night will never end (whao oh) this night will never end. 这个夜晚永远不会结束( whao哦)这个夜晚永远不会结束。

Just let go you'll see together we'll do anything 只是放手,你会看到我们一起做任何事

this night will never end (whao oh) this night will never end. 这个夜晚永远不会结束( whao哦)这个夜晚永远不会结束。

   

Shake it, break it, get off your feet, 抓住它,打破它,让你的脚,

come dance with me and don't you fake it. 来跳舞我和你不捏造事实。

Shake it, break it, get off your feet, 抓住它,打破它,让你的脚,

get close to me and don't you fake it. 亲近我,你不捏造事实。

   

Oh, wish I could thank you all for what you have done 呵呵,希望我能感谢大家你做了什么

and all of the things that you have shared with me. 而所有这一切,你与我有共同的东西。

Oh, wish I could take you all to where I must go 呵呵,希望我能带你的地方,我一定要去

wish I could take you all, I'll take you in my arms. 真希望能把你的一切,我要你在我的怀里。

   

Dance, get on the floor, shake, get on the floor, break, get on the floor 舞蹈,获得在地板上,摇一摇,让地板上,突破,获得在地板上

[repeat] [重复]

   

Shake it, break it, get off your feet, 抓住它,打破它,让你的脚,

come dance with me and don't you fake it. 来跳舞我和你不捏造事实。

Shake it, break it, get off your feet, 抓住它,打破它,让你的脚,

get close to me and don't you fake it. 亲近我,你不捏造事实。

   

I'm reaching out here to show you what we've been through 我伸手在这里给大家展示一下我们经历过

I think there's something we can share, that's completely new 我觉得有什么东西我们可以分享,这是全新的

or maybe I'm just insane, whao oh 也许我只是疯了, whao哦

Shake it, break it, get off your feet 抓住它,打破它,让你的脚

歌词 In Fate's Hands 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-fate_s-hands/

歌词 In Fate's Hands 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ronnie Winter

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Grim Goodbye Music